民间借贷纠纷 （2016）桂09民终82号

陈海向陈辉林借款200万元，有各方当事人签订的《民间借贷/担保合同》和《借条》予以证实，且各被告对借款事实没有异议，故双方借贷关系真实、合法、有效，受法律保护。借款人应当按照约定的时间返还借款给出借人。本案中，陈海在向陈辉林借款200万元后，未按照双方约定，于2015年1月19日前还清，违反了双方约定，应当立即归还借款本金200万元给陈辉林。故陈辉林要求陈海归还借款本金200万元，事实清楚，证据充分，予以支持。借款人应当按照约定支付利息给出借人，但约定的利息不能超过法律保护的范围。双方约定月利率2.4%超过了法律保护的范围，对于超出部分不予支持，本案利息只能按中国人民银行规定的金融机构同期贷款利率的四倍计付。陈源、恒华公司为本案债务提供了保证，应当就本案债务承担保证责任。故陈辉林要求陈源、恒华公司对本案债务承担连带清偿责任，符合法律规定，予以支持。被告抗辩其通过8次转账263万元给陈辉林，已全部还清了向陈辉林借款200万元的本息。陈辉林则主张双方还有其他钱款往来，该263万元往来款与本案没有关联。一审法院认为，被告在本案及1100万元的民间借贷纠纷案件中均以该263万元提出抗辩，说明被

陈海向陈辉林借款200万元，有各方当事人签订的《民间借贷/担保合同》和《借条》予以证实，且各被告对借款事实没有异议，故双方借贷关系真实、合法、有效，受法律保护。借款人应当按照约定的时间返还借款给出借人。本案中，陈海在向陈辉林借款200万元后，未按照双方约定，于2015年1月19日前还清，违反了双方约定，应当立即归还借款本金200万元给陈辉林。故陈辉林要求陈海归还借款本金200万元，事实清楚，证据充分，予以支持。借款人应当按照约定支付利息给出借人，但约定的利息不能超过法律保护的范围。双方约定月利率2.4%超过了法律保护的范围，对于超出部分不予支持，本案利息只能按中国人民银行规定的金融机构同期贷款

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂09民终82号上诉人（一审被告）：陈海，男，1963年1月23日出生，汉族，住广西合浦县。上诉人（一审被告）：陈源，男，1956年6月3日出生，汉族，住广西防城港市港口区。上诉人（一审被告）：北海恒华房地产开发有限公司，住所地广西北海市北部湾中路58号凯旋国际大厦8楼807号房。法定代表人：陈海。三上诉人的共同委托代理人：王桂，广西广……