(2014)洛民终字第2855号
裁判要旨
公民享有生命健康权,侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费、因误工减少的收入、残疾者生活补助费等费用。被告辛伟驾驶三轮载货摩托车将原告刘志洋撞伤,栾川县公安局交通警察大队交通事故认定书认定,被告辛伟负此起事故的全部责任。因豫CHP5**号正三轮载货摩托车在太平洋财险洛阳中心公司投保了交通强制险,故太平洋财险洛阳中心公司应对原告的损失在122000元交强险限额范围内向原告承担直接赔偿责任。超过交强险责任限额的部分及鉴定费等间接损失由被告辛伟承担。被告太平洋财险洛阳中心公司在122000元交强险限额内直接向原告刘志洋赔偿19807.89元(其中医疗费、住院伙食补助费、治疗费、营养费共计10000元,误工费、护理费、等9807.89元)。超过交强险责任限额的193.14元由被告辛伟向原告承担。被告中国太平洋财产保险股份有限公司洛阳市中心支公司关于被告辛伟属于肇事逃逸,肇事逃逸属于道路基金救援委员会赔偿,不属于保险公司赔偿的辩解,因《机动车交通事故责任强制保险条例》第24条规定,属于道路基金救援委员会赔偿项目为丧葬费、抢救费,原告所诉并无该项目,该院对被告中国太平洋财产保险股份
摘要
公民享有生命健康权,侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费、因误工减少的收入、残疾者生活补助费等费用。被告辛伟驾驶三轮载货摩托车将原告刘志洋撞伤,栾川县公安局交通警察大队交通事故认定书认定,被告辛伟负此起事故的全部责任。因豫CHP5**号正三轮载货摩托车在太平洋财险洛阳中心公司投保了交通强制险,故太平洋财险洛阳中心公司应对原告的损失在122000元交强险限额范围内向原告承担直接赔偿责任。超过交强险责任限额的部分及鉴定费等间接损失由被告辛伟承担。被告太平洋财险洛阳中心公司在122000元交强险限额内直接向原告刘志洋赔偿19807.89元(其中医疗费、住院伙食补助费、治疗费、营养费
正文(节选)
河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)洛民终字第2855号上诉人(原审被告):中国太平洋财产保险股份有限公司洛阳中心支公司。住所地:洛阳市西工区唐宫路**号天元洛玻写字楼。负责人:赵松淼,该公司总经理。委托代理人:孙真真,该公司员工。被上诉人(原审原告):刘志洋,男,汉族,1989年8月17日出生,住嵩县。被上诉人(原审被告):辛伟,男,汉族,1976年3月14日出生,住栾川县。委……