工伤保险待遇纠纷 （2015）清中法民一终字第673号

工伤保险待遇不应扣减30000元意外残疾保险金。理由是，按照我国保险法规定，意外残疾险属保险人按合同约定给付保险金的人身保险。被保险人因第三者的行为而发生死亡、伤残或者疾病等保险事故的，保险人向被保险人或者受益人给付保险金后，不享有向第三者追偿的权利，但被保险人或者受益人在保险人给付保险金后，仍有权向第三者请求赔偿。因此，人身保险合同的保障作用突出体现在其具有给付性上。而根据《工伤保险条例》第二条关于“中华人民共和国境内的企业、事业单位、社会团体、民办非企业单位、基金会、律师事务所、会计师事务所等组织和有雇工的个体工商户（以下称用人单位）应当依照本条例规定参加工伤保险，为本单位全部职工或者雇工（以下称职工）缴纳工伤保险费”规定，企业必须为职工购买工伤保险，工伤保险具有强制性和社会保障性。因此，人身意外保险与工伤保险性质不同、效果不同，适用的法律也不同。雷统怀从保险公司获取的意外残疾保险金与工伤保险待遇并不冲突，不应从雷统怀应获得的工伤赔偿中扣减。故十一冶公司关于雷统怀领取的赔偿金中予以扣除30000元的请求，没用事实和法律依据，不予支持。根据《广东省工伤保险条例》的有关规定，并结合雷统

工伤保险待遇不应扣减30000元意外残疾保险金。理由是，按照我国保险法规定，意外残疾险属保险人按合同约定给付保险金的人身保险。被保险人因第三者的行为而发生死亡、伤残或者疾病等保险事故的，保险人向被保险人或者受益人给付保险金后，不享有向第三者追偿的权利，但被保险人或者受益人在保险人给付保险金后，仍有权向第三者请求赔偿。因此，人身保险合同的保障作用突出体现在其具有给付性上。而根据《工伤保险条例》第二条关于“中华人民共和国境内的企业、事业单位、社会团体、民办非企业单位、基金会、律师事务所、会计师事务所等组织和有雇工的个体工商户（以下称用人单位）应当依照本条例规定参加工伤保险，为本单位全部职工或者雇工

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）清中法民一终字第673号上诉人（原审原告）：十一冶建设集团有限责任公司。住所地：柳州市。法定代表人：杜少华，董事长。委托代理人：黄少国，广东定海针律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：雷统怀，男，壮族，住连山壮族瑶族自治县。委托代理人：欧书美，广东广山律师事务所律师。上诉人十一冶建设集团有限责任公司（以下简称十一冶公司）因与被上诉人雷统怀工伤保……