（2015）哈民立终字第45号

上诉人李京雨、李禄载的诉请符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的法律规定，人民法院应予以立案受理。原审法院裁定对起诉人李京雨、李禄载的起诉不予受理不当，本院予以纠正。上诉人李京雨、李禄载的上诉理由成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十一条、第一百七十五条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第三百三十二条、第三百三十三条第（一）款之规定，裁定如下：一、撤销哈尔滨市香坊区人民法院（2015）香幸民初第190号民事裁定；二、本案由哈尔滨市香坊区人民法院立案受理。本裁定为终审裁定。审　判　长　　孙大宏审　判　员　　周志杰代理审判员　　冯　晶二〇一五年十二月三十一日书　记　员　　金旭东

上诉人李京雨、李禄载的诉请符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的法律规定，人民法院应予以立案受理。原审法院裁定对起诉人李京雨、李禄载的起诉不予受理不当，本院予以纠正。上诉人李京雨、李禄载的上诉理由成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十一条、第一百七十五条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第三百三十二条、第三百三十三条第（一）款之规定，裁定如下：一、撤销哈尔滨市香坊区人民法院（2015）香幸民初第190号民事裁定；二、本案由哈尔滨市香坊区人民法院立案受理。本裁定为终审裁定。审　判　长　

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）哈民立终字第45号上诉人（原审起诉人）李京雨，住哈尔滨市香坊区。上诉人（原审起诉人）李禄载，住哈尔滨市香坊区。上诉人李京雨、李禄载不服哈尔滨市香坊区人民法院（2015）香幸民初第190号民事裁定，请求哈尔滨市香坊区人民法院予以立案受理为由，向本院提出上诉。经查，原审起诉人李京雨、李禄载以哈尔滨市香坊区幸福镇新香坊村民诉讼代表人的名义诉称：哈……