民间借贷纠纷 （2019）苏1324民初6930号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 原告李大侠与被告杨帆之间的借贷不违反法律规定，合法有效。 双方没有约定还款时间的，原告可以主张债务人在合理期限内还款。 被告杨帆经原告李大侠催要，不履行还款义务系违约行为，应承担继续履行的民事责任。 关于本案的借款发生时间，原告称实际借款本金为40000元，系2011年1月6日出借给被告，约定月息三分，到2012年1月6日被告偿还2000元利息，剩余10000元继续借给被告使用。 2013年1月6日，被告又偿还5000元利息，剩余10000元继续借给被告使用，被告向其出具60000元借条一张。 而被告辩称借款实际发生时间为2012年1月6日，借款本金40000元，2013年借款到期后合计12000元利息，陈晓岩只收取了2000元利息，剩余10000元继续使用，2014年利息为15000元，原告只收取了5000元利息，剩余10000元继续使用。 结合被告在借条上备注的：2012,2000；2013付5000；2014付18000。 该备注内容有两种理解方式：1.被告分别在2012年、2013年、2014年支付利息2000元、5000元、18000元；2.被告分
摘要
6930李大侠与杨帆民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容江苏省泗洪县人民法院民 事 判 决 书（2019）苏1324民初6930号原告：李大侠，女，1943年10月3日出生，个体户，住泗洪县。 委托诉讼代理人：许巧利，泗洪县朱湖法律服务所法律工作者。 被告：杨帆，女，1969年9月3日出生，个体户，住泗洪县。 委托诉讼代理人：李保洲，1970年6月9日出生，个体户，住泗洪县。 原告李大侠与被告杨帆民间借贷纠纷一案，本院于2019年9月24日立案……