民间借贷纠纷 （2019）浙03民终4621号

邱特与债务人李勇、李翔翔、**秋签订的《借款担保合同》系当事人的真实意思表示，未违反法律、法规的强制性规定，该合同依法有效。因债务人李勇已亡故，邱特有权要求共同借款人即李翔翔承担还款责任。债务人李勇自愿提供名下房地产作为抵押，并办理了抵押登记手续，故邱特有权就抵押物主张优先受偿。邱特要求**秋对上述债务承担连带清偿责任，符合合同约定，本院予以支持。因债务人李勇已亡故，李某2、李某1系法定第一顺序继承人。根据法律规定，邱特有权向债务人李勇的法定继承人主张权利，要求债务人李勇的继承人在其继承的遗产份额内承担还款责任。李某2、李某1的法定代理人即李翔翔表示李某2、李某1放弃对李勇遗产的继承，但未能提供证据证明李勇的债务超过了李某2、李某1继承的遗产份额，其代理李某2、李某1放弃继承权违反法律规定。对李翔翔的相关辩解意见，本院不予采纳。由于邱特已收取的四个月利息324800元系按月利2.8%的标准计算的，该利率过高，故依法调整为按月利率2%计算，即利息应视为已支付至2019年1月27日。车辆处置款12万元可作为借款本金扣减，即借款本金尚剩278万元。邱特主张未收取的利息按月利率2%计算，本院予

邱特与债务人李勇、李翔翔、**秋签订的《借款担保合同》系当事人的真实意思表示，未违反法律、法规的强制性规定，该合同依法有效。因债务人李勇已亡故，邱特有权要求共同借款人即李翔翔承担还款责任。债务人李勇自愿提供名下房地产作为抵押，并办理了抵押登记手续，故邱特有权就抵押物主张优先受偿。邱特要求**秋对上述债务承担连带清偿责任，符合合同约定，本院予以支持。因债务人李勇已亡故，李某2、李某1系法定第一顺序继承人。根据法律规定，邱特有权向债务人李勇的法定继承人主张权利，要求债务人李勇的继承人在其继承的遗产份额内承担还款责任。李某2、李某1的法定代理人即李翔翔表示李某2、李某1放弃对李勇遗产的继承，但未能提

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）浙03民终4621号上诉人（原审被告）：李翔翔，女，1987年10月29日出生，汉族，住北京市通州区。上诉人（原审被告）：**秋，女，1968年8月9日出生，汉族，住浙江省温州市瓯海区。上诉人（原审被告）：李某1，男，2013年4月17日出生，汉族，住浙江省温州市瓯海区。法定代理人：李翔翔，女，1987年10月29日出生，汉族，住北京市通州区。……