机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0211民初3593号
裁判要旨
公民的生命健康权、财产权受法律保护。 原告袁伟忠因交通事故遭受损害，其有权依法获得赔偿。 对于交警部门依法出具的《事故认定书》中载明的事实及责任认定，原、被告双方均无异议，本院予以确认。 关于本次交通事故的赔偿责任。 根据法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，如系机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故，有证据证明非机动车驾驶人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。 被告王伟经交警部门认定负本次交通事故的主要责任，其所驾驶的苏Ｂ×××**号小型轿车事发时在被告人保公司投保有交强险，故原告袁伟忠因本次交通事故所致损失应由人保公司在交强险责任限额范围内先行承担赔偿责任。 本案中，被告王伟驾车行经交叉路口右拐弯时，对路面情况注意不够，对事故发生具有主要过错；原告袁伟忠醉酒后驾驶电动自行车，对事故发生具有一定过错，应适当减轻王伟的赔偿责任，故就袁伟忠超出交强险责任限额的损失，应减少王伟30%的责任，由王伟承担70%的赔偿责任为宜。 关于原告袁伟忠因本次交通事故所致各项损失，原、被告双方在庭审中一致确认袁伟忠的住院伙
摘要
3593袁伟忠与王伟、中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省无锡市滨湖区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0211民初3593号原告：袁伟忠，男，1977年12月14日生，汉族，住无锡市滨湖区。 委托诉讼代理人：魏良利、赵倩瑶，江苏苏秦律师事务所律师。 被告：王伟，男，1960年1月21日生，汉族，住无锡市梁溪区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司，住所地无锡市中山路**。 负责人：尤力人，该公司经理。 委托诉讼代理人：俞鉴航，无……