（2017）鄂01执异656号

一、关于中阳公司申请执行时未提交执行证书的问题。《最高人民法院、司法部关于公证机关赋予强制执行效力的债权文书执行有关问题的联合通知》第六条规定：“公证机关签发执行证书应当注明被执行人、执行标的和申请执行的期限。债务人已经履行的部分，在执行证书中予以扣除。”从文书内容来看，（2017）鄂新洲内证字第1112号公证书已具备上述法规规定执行证书的要素，新洲公证处亦于2017年5月23日出具《补正说明》将上述公证书的标题更正为“执行证书”，故（2017）鄂新洲内证字第1112号公证书虽名为公证书，实质上为执行证书。二、关于（2015）鄂新洲内证字第2205公证书所涉公证的《还款协议书》确定的给付内容不明确的问题。在中阳公司与鑫磊公司于2015年7月27日签订的《还款协议书》中虽然对鑫磊公司所欠中阳公司的工程款3300万元、借款3036万元，总计6336万元欠款总额均写明为“暂定价”，但双方也明确约定对上述6336万元中的4836万元，债务人鑫磊公司应在2015年12月31日前偿还，另双方还约定了逾期还款的月利率。据此，（2017）鄂新洲内证字第1112号“公证书”明确执行标的总额为债务本金人民

一、关于中阳公司申请执行时未提交执行证书的问题。《最高人民法院、司法部关于公证机关赋予强制执行效力的债权文书执行有关问题的联合通知》第六条规定：“公证机关签发执行证书应当注明被执行人、执行标的和申请执行的期限。债务人已经履行的部分，在执行证书中予以扣除。”从文书内容来看，（2017）鄂新洲内证字第1112号公证书已具备上述法规规定执行证书的要素，新洲公证处亦于2017年5月23日出具《补正说明》将上述公证书的标题更正为“执行证书”，故（2017）鄂新洲内证字第1112号公证书虽名为公证书，实质上为执行证书。二、关于（2015）鄂新洲内证字第2205公证书所涉公证的《还款协议书》确定的给付内容不

湖北省武汉市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）鄂01执异656号申请人（被执行人）：湖北鑫磊房地产有限公司，住所地：武汉市武昌区中北路101号海山金谷2304-05。法定代表人余大庆，该公司总经理。被申请人（申请执行人）：湖北中阳建设集团有限公司，住所地：武汉市新洲区阳罗平江东路。法定代表人：周火咏，该公司董事长。本院在执行湖北中阳建设集团有限公司（以下简称中阳公司）与湖北鑫磊房地产有限公……