故意伤害 （2017）晋08刑终99号

被告人昌某某因家务琐事，故意伤害自诉人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。本案是因家务纠纷引起，且自诉人对矛盾激化有一定过错，可酌情对被告人从轻处罚。因被告人故意伤害行为给自诉人造成的经济损失，被告人应承担相应的民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第二款之规定，判决：一、被告人昌某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。二、被告人昌某某于本判决生效后赔偿自诉人暨附带民事诉讼原告人段某医疗费6606.75元、误工费11400元（100天x114元/天）、陪床人误工费2964元（26天x114元/天）、住院伙食补助费1300元（26天x50元/天）、营养费780元（26天x30元/天），以上共计23050.75元。上诉人昌某某上诉称：自诉人段某先打了自己四耳光，自己是防卫过当；段某的伤是她自己从楼梯上摔下受伤，不是自己打伤的；一审量刑过重，请求对其从轻处罚。其辩护人辩称自诉人段某对引发本案存在过错，昌某某有防卫因素，应减轻对

被告人昌某某因家务琐事，故意伤害自诉人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。本案是因家务纠纷引起，且自诉人对矛盾激化有一定过错，可酌情对被告人从轻处罚。因被告人故意伤害行为给自诉人造成的经济损失，被告人应承担相应的民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第二款之规定，判决：一、被告人昌某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。二、被告人昌某某于本判决生效后赔偿自诉人暨附带民事诉讼原告人段某医疗费6606.75元、误工费11400元（1

山西省运城市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）晋08刑终99号上诉人（原审被告人）昌某某，男，1984年12月17日出生，汉族，住临猗县猗氏镇。捕前在临猗县欧尔雅家私工作。2016年9月19日因涉嫌犯故意伤害罪被临猗县人民法院决定逮捕。现羁押于临猗县看守所。辩护人林淼，山西君越成律师事务所律师。原审自诉人暨附带民事诉讼原告人段某，女，汉族，高中文化，无业，现住临猗县牛杜镇。……