民间借贷纠纷 （2016）闽03民终1319号

合法的借贷、担保关系受法律保护，本案张勇健与叶华东之间的借贷关系以及张勇健与陈建清的担保关系有叶华东、陈建清出具并交由张勇健收执的借条为据，各方意思表示真实，合法有效。叶华东于2013年9月29日向张勇健借款15万元，双方于2015年7月31日对该笔借款进行结算并重新出具借条后，叶华东仅支付利息1万元，故叶华东应承担向张勇健归还借款本金及其他相应利息的民事责任。陈建清作为担保人在讼争借条上签名担保，故应对叶华东上述债务承担连带清偿责任。陈建清承担保证责任后，有权向叶华东追偿。现张勇健要求叶华东偿还借款本金15万元以及该款自2015年7月31日起按月利率2%计算的利息（叶华东已归还的1万元利息予以相应扣除），陈建清对叶华东的上述债务承担连带保证责任，于法有据，原审予以支持。叶华东、陈建清的辩解缺乏事实和法律依据，原审不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释（二）》第二十一条、《最高人民法院〈关于审

合法的借贷、担保关系受法律保护，本案张勇健与叶华东之间的借贷关系以及张勇健与陈建清的担保关系有叶华东、陈建清出具并交由张勇健收执的借条为据，各方意思表示真实，合法有效。叶华东于2013年9月29日向张勇健借款15万元，双方于2015年7月31日对该笔借款进行结算并重新出具借条后，叶华东仅支付利息1万元，故叶华东应承担向张勇健归还借款本金及其他相应利息的民事责任。陈建清作为担保人在讼争借条上签名担保，故应对叶华东上述债务承担连带清偿责任。陈建清承担保证责任后，有权向叶华东追偿。现张勇健要求叶华东偿还借款本金15万元以及该款自2015年7月31日起按月利率2%计算的利息（叶华东已归还的1万元利息予

福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽03民终1319号上诉人（原审被告）陈建清，男，1974年2月1日出生，汉族，住莆田市涵江区。委托代理人甘建明，福建佘云律师事务所律师。代理权限为特别代理。被上诉人（原审原告）张勇健，男，1964年6月16日出生，汉族，住莆田市涵江区。委托代理人陈锦滨，福建众益律师事务所律师。代理权限为特别代理。委托代理人曾武缘，福建众益律师事务所实习律师。……