机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤0507民初388号
裁判要旨
原告因交通事故造成的医疗费、后续治疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾赔偿金、康复费、交通费、营养费、鉴定费等损失，应当得到赔偿，心理创伤应当得到抚慰。 关于原告请求赔偿医疗费36,929.02元（未扣除被告人保公司已垫付的10,000元）的问题，原告因本次交通事故共支付医疗费36,929.02元，有病历、入院、手术及出院记录、疾病证明书、费用明细清单、医疗收费票据等为凭，原告的该项请求，依法有据，本院予以确认。 关于原告请求赔偿后续治疗费17,000元、康复费2,000元、营养费1,800元的问题，参照《法医临床司法鉴定意见书》的评定意见，上述后续治疗费、康复费和营养费系鉴定结论确定为必然发生的费用，原告的上述请求，依法有据，可予支持。 关于原告请求赔偿误工费36,000元的问题，原告虽提供相关证据证明其在城镇居住满一年以上，但其提供的证据不足以证明其主要收入来源于城镇及其固定收入状况，亦不能举证证明其最近三年的平均收入状况，故参照《广东省2018年度人身损害赔偿计算标准》中关于2017年全省国有农、林、牧、渔业在岗职工年平均工资40,578元的计算标准，并参照《法医临床司法鉴
摘要
王留喜与林炫泓、中国人民财产保险股份有限公司汕头市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省汕头市龙湖区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0507民初388号原告：王留喜，男，1965年11月1日出生，汉族，住河南省正阳县，委托诉讼代理人：吕绍启，广东天穗律师事务所律师。 被告：林炫泓，男，1995年7月5日出生，汉族，住广东省深圳市福田区，委托诉讼代理人：张凌玲，女，1971年9月10日出生，汉族，住广东省汕头市龙湖区，系被告林炫泓的母亲。 被告：中国人民财产保险股份有限公……