提供劳务者受害责任纠纷 （2016）鄂11民终345号

吴华舟在施工工地被胡细响操作的074749号吊车撞到致伤的事实，各方当事人均无异议，本院予以确认。胡细响操作的吊车系特种机动车辆，其主要功能是在施工现场吊运货物，普通机动车的主要功能是行驶于道路，而普遍机动车行驶过程中发生事故与吊车在吊运货物过程中发生事故，均源于机动车主流功能造成的损害，二者在事故性质、特征、后果上并无不同。国家设置交强险的目的在于使事故受害人能够及时得到医疗求助及损失赔偿，合理分解被保险人的责任风险，充分保护受害者的合法权益，这一险种保险人承担的是强制责任。英大财保河南公司承保074749号吊车的交强险，原审认定其在交强险限额内，承担代位赔偿责任，符合《中华人民共和国道路交通安全法》第七十七条规定的立法精神，本院依法予以支持，英大财保河南公司的上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300元，由英大泰和财产保险股份有限公司负担。本判决为终审判决。审判长　　张焱奇审判员　　傅焰明审判员　　樊劲松二〇一六年七月六日书记员　　吴慧娟

吴华舟在施工工地被胡细响操作的074749号吊车撞到致伤的事实，各方当事人均无异议，本院予以确认。胡细响操作的吊车系特种机动车辆，其主要功能是在施工现场吊运货物，普通机动车的主要功能是行驶于道路，而普遍机动车行驶过程中发生事故与吊车在吊运货物过程中发生事故，均源于机动车主流功能造成的损害，二者在事故性质、特征、后果上并无不同。国家设置交强险的目的在于使事故受害人能够及时得到医疗求助及损失赔偿，合理分解被保险人的责任风险，充分保护受害者的合法权益，这一险种保险人承担的是强制责任。英大财保河南公司承保074749号吊车的交强险，原审认定其在交强险限额内，承担代位赔偿责任，符合《中华人民共和国道路交

湖北省黄冈市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂11民终345号上诉人（一审被告）：英大泰和财产保险股份有限公司河南分公司（以下简称英大财保河南公司）。代表人：赵春辉，该公司总经理。委托诉讼代理人：郑亮，河南千益律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（一审原告）：吴华舟，男，1982年9月1日出生，汉族，务工，住湖北省黄冈市黄州区，委托诉讼代理人：卢巍，湖北振扬律师事务所律师，代理权……