民间借贷纠纷 （2014）淄民一终字第682号

合法的民间借贷关系受法律保护。本案中，原告要求被告返还借款本金6000.00元，其提供的借款凭证可以证实被告向其借款的事实，被告也认可实际收到现金6000.00元，故对原告要求被告偿还借款6000.00元的诉讼请求，予以支持。被告主张其向原告所借的款项实际为自己的业务提成，应该从原告欠被告的工资、业务提成及保险中扣除，但未提供相关证据予以证实，故对被告的该主张，不予支持。对于被告主张的原告尚欠其工资，业务提成及保险，与本案不是同一法律关系，被告可以另行处理。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条的规定，判决：被告张峰于本判决生效之日起十日内返还原告山东长征机械设备制造有限公司借款6000.00元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50.00元由被告张峰负担。张峰不服原审判决，向本院提起上诉称：请求二审法院撤销原审判决，对本案发回重审或依法改判。事实与理由：原审法院认定上诉人与被上诉人之间存在借贷关系，并判决上诉人返还被上诉人借款6000.00元，事实不清，

合法的民间借贷关系受法律保护。本案中，原告要求被告返还借款本金6000.00元，其提供的借款凭证可以证实被告向其借款的事实，被告也认可实际收到现金6000.00元，故对原告要求被告偿还借款6000.00元的诉讼请求，予以支持。被告主张其向原告所借的款项实际为自己的业务提成，应该从原告欠被告的工资、业务提成及保险中扣除，但未提供相关证据予以证实，故对被告的该主张，不予支持。对于被告主张的原告尚欠其工资，业务提成及保险，与本案不是同一法律关系，被告可以另行处理。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条的规定，判决：被告张峰于本判决生效之日起十日内返还原告山东长征机械设备制造有

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）淄民一终字第682号上诉人（原审被告）：张峰，男，汉族，山东长征机械设备制造有限公司职工。委托代理人：张锡玲，男，汉族。系上诉人张峰之父。被上诉人（原审原告）：山东长征机械设备制造有限公司。住所地：淄博市博山区。法定代表人：李长征，经理。委托代理人：赵丽华，女，淄博博山亚泰法律服务所法律服务工作者。上诉人张峰因民间借贷纠纷一案，不服淄博市博山区……