（2015）郑民三终字第1429号

本案中，润瑞公司销售的涉案产品包装上的标签标注有保质期180天、产品标准号：GB9694等相关信息与《中华人民共和国国家标准》皮蛋的国家标准中保质期规定不符。违反了《中华人民共和国食品安全法》相关规定，构成食品标签违法行为，应承担相应的法律责任，故应将货款112.8元退还给周官。关于周官要求的十倍赔偿，应以销售者明知是不符合食品安全标准的食品而销售作为前提条件，周官未提交证据证明，因此本案不适用十倍赔偿的规定。周官讼请润瑞公司支付本案必要支出费用8000元，缺乏事实根据，该院不予支持。按照《中华人民共和国合同法》第五十八条、《中华人民共和国食品安全法》第四十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款及相关法律之规定，原审法院判决：一、判决生效之日起十日内，郑州润瑞商业有限公司退还周官购物款人民币112.8元；二、驳回周官的其他诉讼请求。如果未按该判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由郑州润瑞商业有限公司负担。宣判后，周官不服原审法院判决，向本院提起上诉称：一、一审法院认定了涉

本案中，润瑞公司销售的涉案产品包装上的标签标注有保质期180天、产品标准号：GB9694等相关信息与《中华人民共和国国家标准》皮蛋的国家标准中保质期规定不符。违反了《中华人民共和国食品安全法》相关规定，构成食品标签违法行为，应承担相应的法律责任，故应将货款112.8元退还给周官。关于周官要求的十倍赔偿，应以销售者明知是不符合食品安全标准的食品而销售作为前提条件，周官未提交证据证明，因此本案不适用十倍赔偿的规定。周官讼请润瑞公司支付本案必要支出费用8000元，缺乏事实根据，该院不予支持。按照《中华人民共和国合同法》第五十八条、《中华人民共和国食品安全法》第四十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郑民三终字第1429号上诉人（原审原告）周官，男，1985年8月3日出生，汉族。被上诉人（原审被告）郑州润瑞商业有限公司。法定代表人黄明端，该公司董事长。委托代理人张晓丽，女，1991年3月19日出生，汉族。该公司员工。委托代理人王亿辉，山东明象律师事务所律师。上诉人周官与被上诉人郑州润瑞商业有限公司（以下简称润瑞公司）买卖合同（产品责任）纠纷……