故意伤害 （2017）苏05刑终209号

刑事附带民事诉讼原告人杨某某因被告人陈序的犯罪行为造成的实际经济损失共计人民币179604.6元，对此被告人陈序应予赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第三十六条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第一款、第二款、第一百五十五条第一款、第二款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项之规定，判令被告人陈序赔偿附带民事诉讼原告人杨某某医疗费人民币157454.6元，住院伙食补助费人民币5175元，营养费人民币5175元，护理费人民币8280元，鉴定费人民币2920元，交通费人民币600元，共计人民币179604.6元。期间扣除被告人陈序在本案刑事部分审理期间交纳的赔偿保证金人民币50000元，余款人民币129604.6元，于判决生效之日起十五日内支付完毕。上诉人陈序称，申请对杨某某支出的医药费进行关联程度鉴定，以确定杨某某支出的医药费与其伤害行为的关联程度及治疗的必要性，并请求核减不相关、不必要的医药费。被上诉人杨某某称，请求维持原审法院判决。本院经审理查明的事实和证据与原审法院判决认定的一致。上述证据均经原审法院庭审质证、认证，证据之间能相互印证，

刑事附带民事诉讼原告人杨某某因被告人陈序的犯罪行为造成的实际经济损失共计人民币179604.6元，对此被告人陈序应予赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第三十六条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第一款、第二款、第一百五十五条第一款、第二款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项之规定，判令被告人陈序赔偿附带民事诉讼原告人杨某某医疗费人民币157454.6元，住院伙食补助费人民币5175元，营养费人民币5175元，护理费人民币8280元，鉴定费人民币2920元，交通费人民币600元，共计人民币179604.6元。期间扣除被告人陈序在本案刑事部分审理期间

江苏省苏州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）苏05刑终209号上诉人（原审被告人）陈序，男，现住地苏州，户籍地苏州市。2014年1月27日因涉嫌犯故意伤害罪被取保候审。2015年4月13日因犯故意伤害罪，被苏州市姑苏区人民法院判处拘役六个月，缓刑六个月。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨某某，男，1936年9月20日出生，汉族，住苏州市。委托代理人张秋燕，江苏平江律师事……