民间借贷纠纷 （2017）豫02民终2671号

合法的借贷关系应受法律保护，本案刘洪卫向王彦霞借款本金50000元的事实，有王彦霞提供的欠条佐证，事实清楚，证据充分，刘洪卫未及时归还借款，应承担还款责任，故对王彦霞要求刘洪卫归还借款50000元的诉讼请求，予以支持；刘洪卫关于该50000元欠款是替其丈夫曲某交纳质保金的辩称，王彦霞不予认可，刘洪卫提供的证人均证明是2013年6月份承包的工程，而该欠条是2014年9月份出具的，与交纳质保金的时间不一致，对该辩称不予采信。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，判决如下：刘洪卫于本判决生效后十日内给付王彦霞借款50000元。案件受理费525元及保全费520元，由刘洪卫承担。本院二审期间，当事人没有提交新证据，本院经审理查明的事实与一审查明的事实一致。本院认为，刘洪卫给王彦霞出具的欠条上已经注明是项目现金50000元，“等项目结束后原款退还”，现工程项目已施工完毕，刘洪卫退还款项的条件已经成就，刘洪卫应当退还王彦霞项目押金50000元。刘洪卫关于王彦霞丈夫曲某在工程结算时已将该款领取的诉称，刘洪卫未提供证据予以证明，且王彦霞也不认可，本院不予采纳。综上，刘洪卫上诉理由不能成立

合法的借贷关系应受法律保护，本案刘洪卫向王彦霞借款本金50000元的事实，有王彦霞提供的欠条佐证，事实清楚，证据充分，刘洪卫未及时归还借款，应承担还款责任，故对王彦霞要求刘洪卫归还借款50000元的诉讼请求，予以支持；刘洪卫关于该50000元欠款是替其丈夫曲某交纳质保金的辩称，王彦霞不予认可，刘洪卫提供的证人均证明是2013年6月份承包的工程，而该欠条是2014年9月份出具的，与交纳质保金的时间不一致，对该辩称不予采信。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，判决如下：刘洪卫于本判决生效后十日内给付王彦霞借款50000元。案件受理费525元及保全费520元，由刘洪卫承担。本院二审

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫02民终2671号上诉人（一审被告）：刘洪卫，男，汉族，1976年2月10日生，汉族，住兰考县。诉讼委托代理人：李庆华，兰考县阳光法律服务所律师。被上诉人（一审原告）：王彦霞（又名王艳霞），女，1976年10月8日生，汉族，住兰考县。诉讼委托代理人：朱胜利，河南裕禄律师事务所律师。上诉人刘洪卫因与被上诉人王霞民间借贷纠纷一案，不服河南省兰考县……