生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）辽06民终476号

公民的人身权利受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案任红与周慧在丹东三院住院治疗××期间，双方因争吵发生肢体冲突，并均动手，周慧给任红造成伤害，有任红住院病历以及当值医师查房记录的记载为凭，该住院病历虽然是由丹东三院出具，但根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”以及《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。”在其他当事人没有证据能够证明该病历存在瑕疵、伪造等不真实的情形，且在经该院释明，又不申请对病历真伪进行鉴定的情况下，住院患者病历作为医院对患者管理和医生对病人治疗以及护理过程最原始的记载，其所反映出的客观事实，应当予以认定，即对任红所受伤害系由周慧造成的事实，该院予以确认。周慧及韩军玲对此予以否认的辩解，因无证据证明，故该院不予采信。 根据《中华人民共

公民的人身权利受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案任红与周慧在丹东三院住院治疗××期间，双方因争吵发生肢体冲突，并均动手，周慧给任红造成伤害，有任红住院病历以及当值医师查房记录的记载为凭，该住院病历虽然是由丹东三院出具，但根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”以及《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的

辽宁省丹东市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）辽06民终476号 上诉人（原审被告）：韩军玲，女，1964年4月24日出生，汉族，住丹东市振安区。 委托诉讼代理人：吴喜强，丹东市振兴区良方法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）：任红，女，1962年9月27日出生，满族，住丹东市元宝区。 法定代理人：吴光明（任红儿子），住丹东市元宝区。 委托诉讼代理人：刘科，辽宁维禹律师事务所律师……