买卖合同纠纷 （2013）宁商外初字第49号
裁判要旨
当事人有权处分自己的民事权利和诉讼权利，原告嘉善炜奇服饰辅料厂的撤诉申请符合法律规定，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项之规定，裁定如下：准许原告嘉善炜奇服饰辅料厂撤回对被告英国道禹企业（国际）有限公司、英国道禹企业（国际）有限公司南京代表处的起诉。本案案件受理费减半收取1448元，由原告嘉善炜奇服饰辅料厂承担。审判长 袁奕炜审判员 张晗庆审判员 姜 欣二〇一四年二月十九日书记员 周笑语 更多数据：www.
摘要
当事人有权处分自己的民事权利和诉讼权利，原告嘉善炜奇服饰辅料厂的撤诉申请符合法律规定，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项之规定，裁定如下：准许原告嘉善炜奇服饰辅料厂撤回对被告英国道禹企业（国际）有限公司、英国道禹企业（国际）有限公司南京代表处的起诉。本案案件受理费减半收取1448元，由原告嘉善炜奇服饰辅料厂承担。审判长 袁奕炜审判员 张晗庆审判员 姜 欣二〇一四年二月十九日书记员 周笑语 更多数据：www.
正文（节选）
中华人民共和国江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）宁商外初字第49号原告嘉善炜奇服饰辅料厂，住所地中华人民共和国浙江省嘉善县西塘镇大舜大利南路68号北幢2008号。负责人陆福兴，男，汉族，1979年3月27日生，该厂厂长。委托代理人刘迪，江苏维世德律师事务所律师。委托代理人李俊伟，江苏维世德律师事务所律师。被告英国道禹企业（国际）有限公司，住所地英国威尔士卡帝夫格林公司路66号L……