民间借贷纠纷 （2016）川05民终1230号

在本案一审中，原告李国强请求判决被告借款人丁瑞莲和泸州市双语学校承担连带责任。一审法院在审理本案过程中，已查明借条上签字人为丁瑞莲，同时盖有“泸州市双语学校”的公章，泸州市双语学校法定代表人为陈顺民，丁瑞莲系双语学校聘用的校长，借条上盖的“泸州市双语学校”的公章系借款人丁瑞莲所盖。丁瑞莲与泸州市双语学校就偿还借款问题存在利益冲突。本案中的借款是丁瑞莲所借还是其与泸州市双语学校共同借款，直接关系到最终偿还借款责任的承担，因此，本案中丁瑞莲与泸州市双语学校不能相互代理，也不能由一个代理人同时代理丁瑞莲和泸州市双语学校双方。一审诉讼程序中，合议庭未对出庭当事人及诉讼代理人是否适格问题进行查明，丁瑞莲的委托代理人朱建华同时因丁瑞莲以盖有泸州市双语学校公章的委托书，兼任泸州市双语学校的委托代理人。朱建华在本案中为利益冲突的双方进行代理为无效代理。一审程序在未查明无效代理情形下，对泸州市双语学校未出庭应诉而缺席审判，是为法律规定的违法缺席审判而违反法定程序情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）规定，裁定如下：一、撤销四川省泸州市江阳区人民法院（2015）江阳民初5757号

在本案一审中，原告李国强请求判决被告借款人丁瑞莲和泸州市双语学校承担连带责任。一审法院在审理本案过程中，已查明借条上签字人为丁瑞莲，同时盖有“泸州市双语学校”的公章，泸州市双语学校法定代表人为陈顺民，丁瑞莲系双语学校聘用的校长，借条上盖的“泸州市双语学校”的公章系借款人丁瑞莲所盖。丁瑞莲与泸州市双语学校就偿还借款问题存在利益冲突。本案中的借款是丁瑞莲所借还是其与泸州市双语学校共同借款，直接关系到最终偿还借款责任的承担，因此，本案中丁瑞莲与泸州市双语学校不能相互代理，也不能由一个代理人同时代理丁瑞莲和泸州市双语学校双方。一审诉讼程序中，合议庭未对出庭当事人及诉讼代理人是否适格问题进行查明，丁瑞莲

四川省泸州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)川05民终1230号上诉人（原审被告）：泸州市双语学校，地址四川省泸州市江阳区西路飞跃小区大田9号。法定代表人：陈顺民。委托诉讼代理人：孙林，四川聚德律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李国强，男，汉族，1967年11月23日生，住四川省泸州市合江县。被上诉人（原审被告）：丁瑞莲，女，汉族，1962年8月28日生，住四川省泸州市江阳区。上诉人……