民间借贷纠纷 （2021）鲁16民终362号

合法的民间借贷受法律保护。本案争议焦点为涉案借款是否已经偿还完毕，即两被告每月向王金英支付的款项属于本金还是利息。现查明，两被告与王金英之间并无近亲属或其他足以产生特殊信赖的关系，按照普通人的交易习惯，借款偿还完毕后，债务人应当及时收回债权凭证，但本案中被告出具的欠条一直在债权人手中未能收回且自借款发生至2017年11月17日，除2012年9月13日偿还100000元外，被告每月向王金英转账的数额在一定的时间段内固定为10800元、9000元、10000元等固定数额，且通过原告提交的录音证据，王金英在录音中表示“从17年底就没有利息了，3年没给利息了”，李琳在录音中表示“3年没给不对吧，就上年（2019年），之前一直打着”，并表示“她姨夫一算，咋那么高的利息”、“这个账谁也不愿意该”、“1分8”，通过以上证据可知双方对借款存在利息及利率的大致范围并没有太大争议，这足以认定两被告每月偿还的款项的性质系支付利息而非偿还借款本金，故对两被告的答辩意见一审法院不予采信。现王金英将涉案债权转让给王茂松，王茂松向一审法院提起诉讼要求两被告支付借款本金及利息，一审法院予以支持。关于利息，根据原被告提

合法的民间借贷受法律保护。本案争议焦点为涉案借款是否已经偿还完毕，即两被告每月向王金英支付的款项属于本金还是利息。现查明，两被告与王金英之间并无近亲属或其他足以产生特殊信赖的关系，按照普通人的交易习惯，借款偿还完毕后，债务人应当及时收回债权凭证，但本案中被告出具的欠条一直在债权人手中未能收回且自借款发生至2017年11月17日，除2012年9月13日偿还100000元外，被告每月向王金英转账的数额在一定的时间段内固定为10800元、9000元、10000元等固定数额，且通过原告提交的录音证据，王金英在录音中表示“从17年底就没有利息了，3年没给利息了”，李琳在录音中表示“3年没给不对吧，就上年

山东省滨州市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)鲁16民终362号上诉人（原审被告）：卢炳海，男，1976年3月31日生，汉族，住山东省博兴县。上诉人（原审被告）：李琳，女，1978年4月26日生，汉族，住山东省博兴县。两上诉人委托诉讼代理人：杨志华，长葛市公平法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：王茂松，男，1982年12月16日生，汉族，住山东省博兴县。委托诉讼代理人：董春仁，山东……