侵权责任纠纷 （2021）陕06民终946号

延安市劳动人事争议仲裁委员会于2020年11月30日作出延劳人仲案字（2020）第145号裁决书，裁决：一、由被申请人铁路公司补缴申请人在被申请人单位工作期间（2006年10月15日至2007年12月）各自应承担的养老保险，其缴纳标准、比例及金额均以保险经办机构计算核定数据为准，其中所产生的利息由被申请人铁路公司承担。而本案中原告王文军以不能补交养老保险为由对被告陕西西延铁路有限责任公司提起侵权责任纠纷一案，依照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律问题的解释（一）》第一条（五）项：“劳动者与用人单位之间发生的下列纠纷，属于劳动争议，当事人不服劳动争议仲裁机构作出的裁决，依法提起诉讼的，人民法院应予受理：（五）劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生的纠纷”之规定，人民法院受理劳动者要求用人单位因未为其办理社会保险手续请求赔偿损失的案件，需以社会保险经办机构不能补办养老保险为前提，本院受理本案后发现，原告不能提供证据证明社会保险经办机构不能为其补办养老保险，故原告的起诉，不符合受理条件，依法应予驳回

延安市劳动人事争议仲裁委员会于2020年11月30日作出延劳人仲案字（2020）第145号裁决书，裁决：一、由被申请人铁路公司补缴申请人在被申请人单位工作期间（2006年10月15日至2007年12月）各自应承担的养老保险，其缴纳标准、比例及金额均以保险经办机构计算核定数据为准，其中所产生的利息由被申请人铁路公司承担。而本案中原告王文军以不能补交养老保险为由对被告陕西西延铁路有限责任公司提起侵权责任纠纷一案，依照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律问题的解释（一）》第一条（五）项：“劳动者与用人单位之间发生的下列纠纷，属于劳动争议，当事人不服劳动争议仲裁机构作出的裁决，依法提起诉讼的，人

陕西省延安市中级人民法院民 事 裁 定 书 (2021)陕06民终946号 上诉人（原审原告）：王文军，男，1962年7月5日出生，汉族，陕西省延安市宝塔区村民，，公民身份号码：61260XXXX207051633。被上诉人（原审被告）：陕西西延铁路有限责任公司。住所地：陕西省西安市碑林区。统一社会信用代码：9161000022059025XP。法定代表人：雷永斌，系该公司董事长。上诉人王文军与……