机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏05民终8436号
裁判要旨
因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。原告洪绍中骑电动自行车与被告刘振辉驾驶的车辆发生道路交通事故而受伤，故双方当事人应当根据事故责任承担相应的责任。对于本次事故，经昆山市公安局交通警察大队认定，被告刘振辉负全部责任，原告洪绍中无责任，故原审法院结合双方驾驶车辆的情况，确定由被告刘振辉承担全部的赔偿责任。肇事车辆挂靠在被告蒙城货运公司，故被告蒙城货运公司应承担连带责任。因皖Ｓ×××**车辆在被告人保公司投保交强险和机动车第三者责任险（限额500000元，并投保不计免赔险），因此被告人保公司应当在交强险和机动车第三者责任险限额内先行承担赔偿责任。关于原告洪绍中的损失，原审法院认定如下：1、医疗费，认定73256.33元（含被告刘振辉垫付的20000元、被告人保公司垫付的10000元）。2、住院伙食补助费，认定1500元（50元×30天）。3、营养费，经鉴定营养期限为90天，按每天50元的标准计算，认定4500元。4、残疾赔偿金，原告洪绍中玉2016年4月11日起在昆山市居住，应按非农业户口标准计算伤残赔偿金，经鉴定原告洪绍中一个九级伤残，一个十级伤残原告
摘要
中国人民财产保险股份有限公司毫州市分公司与洪绍中、刘振辉等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏05民终8436号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司毫州市分公司，住所地安徽省毫州市魏武大道东侧魏武广场对面。负责人：张标，该公司总经理。委托诉讼代理人：邓伟杰、侯丽超，安徽卓泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：洪绍中，男，汉族，1953年11月20日生，住安徽省寿县。委托诉讼代理人：王永雪，安徽滨阳律师事务所律师。被上诉人……