民间借贷纠纷 （2019）闽02民终3032号

合法的民间借贷关系受法律保护。冯玉翼通过银行转账总共向沈鹭出借490000元和沈鹭出具的3份《借据》可以证明借款关系成立且生效。沈鹭向冯玉翼出具的《借据》，系当事人真实的意思表示，且内容并不违反法律、行政法规的强制性规定，应认定为合法有效。沈鹭拖欠冯玉翼借款，其行为已经构成违约，理应承担相应的违约责任。冯玉翼请求沈鹭偿还借款490000元及占用期间利息，符合事实和法律规定，应予支持。沈鹭没有提供充分证据证明讼争款项为其与冯玉翼的合作投资款，即便是投资款但沈鹭在收款之后向冯玉翼出具讼争《借据》，双方之间存在民间借贷关系。沈鹭向冯玉翼借款时，胡咏梅与沈鹭尚未登记结婚，对于冯玉翼要求胡咏梅一并承担返还上述借款的诉讼请求，缺乏事实与法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决：一、沈鹭应于判决生效之日起十日内偿还原告冯玉翼借款本金490000元及借款本金占用期间利息（以490000元本金为基数，按年利率6%计算，自2018年12月12日起计至实际付款之日

合法的民间借贷关系受法律保护。冯玉翼通过银行转账总共向沈鹭出借490000元和沈鹭出具的3份《借据》可以证明借款关系成立且生效。沈鹭向冯玉翼出具的《借据》，系当事人真实的意思表示，且内容并不违反法律、行政法规的强制性规定，应认定为合法有效。沈鹭拖欠冯玉翼借款，其行为已经构成违约，理应承担相应的违约责任。冯玉翼请求沈鹭偿还借款490000元及占用期间利息，符合事实和法律规定，应予支持。沈鹭没有提供充分证据证明讼争款项为其与冯玉翼的合作投资款，即便是投资款但沈鹭在收款之后向冯玉翼出具讼争《借据》，双方之间存在民间借贷关系。沈鹭向冯玉翼借款时，胡咏梅与沈鹭尚未登记结婚，对于冯玉翼要求胡咏梅一并承担返

福建省厦门市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽02民终3032号 上诉人（原审被告）：沈鹭，男，1965年7月21日出生，汉族，住福建省厦门市思明区。 委托诉讼代理人：谭志弘，王倩，福建德和联盟律师事务所。 被上诉人（原审原告）：冯玉翼，男，1965年12月14日出生，汉族，住河北省沧州市运河区。 委托诉讼代理人：周笑冰、庄玉玲，北京盈科（厦门）律师事务所律师。 原审被告：胡咏梅，女……