民间借贷纠纷 （2017）粤06民终12595号

刘竟嵘与邝丽燕之间的借贷关系合法有效，邝丽燕应当按照合同约定履行义务，截至庭审当日，邝丽燕已连续6期违约，刘竟嵘根据合同的约定主张本案借款已全部提前到期，要求邝丽燕偿还剩余本金52814元，一审法院予以支持；刘竟嵘请求邝丽燕自2016年9月13日起按月息2%支付利息至实际清偿之日止，符合合同约定和法律规定，一审法院予以支持；对刘竟嵘请求的律师费5200元，根据《借款合同》的约定，应当由违约一方承担，刘竟嵘主张的费用合理，一审法院予以支持。对刘竟嵘提出的本案借款为夫妻共同债务的主张，根据刘竟嵘在庭审中陈述邝丽燕借款的资金系用于邝丽燕担任法定代表人的腾扬公司的生产经营，因此，该借款并非用于邝丽燕、龙有华的家庭生活开支，不属于夫妻共同债务，对刘竟嵘请求龙有华承担共同清偿责任的请求，一审法院不予支持。综上，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条第二款第二项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、邝丽燕应于判决发生法律效力之日起十日内偿还刘竟嵘借款本金52814元及利

刘竟嵘与邝丽燕之间的借贷关系合法有效，邝丽燕应当按照合同约定履行义务，截至庭审当日，邝丽燕已连续6期违约，刘竟嵘根据合同的约定主张本案借款已全部提前到期，要求邝丽燕偿还剩余本金52814元，一审法院予以支持；刘竟嵘请求邝丽燕自2016年9月13日起按月息2%支付利息至实际清偿之日止，符合合同约定和法律规定，一审法院予以支持；对刘竟嵘请求的律师费5200元，根据《借款合同》的约定，应当由违约一方承担，刘竟嵘主张的费用合理，一审法院予以支持。对刘竟嵘提出的本案借款为夫妻共同债务的主张，根据刘竟嵘在庭审中陈述邝丽燕借款的资金系用于邝丽燕担任法定代表人的腾扬公司的生产经营，因此，该借款并非用于邝丽燕、

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤06民终12595号上诉人（原审原告）：刘竟嵘，男，1979年6月13日出生，汉族，住江西省赣州市龙南县。委托诉讼代理人：涂雄飞，广东道邦律师事务所律师。委托诉讼代理人：叶文豪，广东道邦律师事务所律师实习律师。被上诉人（原审被告）：邝丽燕，女，1983年10月21日出生，汉族，住广东省乐昌市。被上诉人（原审被告）：龙有华，男，1984年5月1……