（2015）连民终字第02104号

汪志建、张黎之间签订的购车协议不违反法律的规定，该买卖关系合法有效，协议对双方当事人均有约束力。张黎将拼装车出售给汪志建，致使该车不能按正常程序办理过户手续，按双方签订的协议约定应由张黎承担相关的违约责任，故对汪志建要求解除购车协议，返还购车款，张黎承担违约责任的诉讼请求，原审法院予以支持。据此，依据《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条，第一百零七条之规定，判决：一、解除汪志建与张黎签订的购车协议。二、汪志建退还张黎苏G×××××别克牌轿车一辆，张黎返还汪志建购车款60200元。三、张黎给付汪志建违约金5000元。上列款项，于判决发生法律效力之日起十日内兑现。案件受理费1305元，减半收取652.5元，由张黎负担。上诉人张黎不服上述判决，向本院提起上诉称：原审判决认定事实不清，判决结果不合理。第一，上诉人并非故意违约。上诉人出售的车辆是经过合法手续从第三人处购买并且购买后及时在连云港车管所办理了车辆过户手续，因此上诉人一直认为该车辆是可以过户的合法车辆，不存在故意隐瞒事实的情况。若知道改装不能过户的事实，上诉人也不会购买并不会向被上诉人承诺助其办理过户手续。被上诉人一直经营二手

汪志建、张黎之间签订的购车协议不违反法律的规定，该买卖关系合法有效，协议对双方当事人均有约束力。张黎将拼装车出售给汪志建，致使该车不能按正常程序办理过户手续，按双方签订的协议约定应由张黎承担相关的违约责任，故对汪志建要求解除购车协议，返还购车款，张黎承担违约责任的诉讼请求，原审法院予以支持。据此，依据《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条，第一百零七条之规定，判决：一、解除汪志建与张黎签订的购车协议。二、汪志建退还张黎苏G×××××别克牌轿车一辆，张黎返还汪志建购车款60200元。三、张黎给付汪志建违约金5000元。上列款项，于判决发生法律效力之日起十日内兑现。案件受理费1305元，减半

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）连民终字第02104号上诉人（原审被告）张黎。委托代理人张君仁，江苏海西律师事务所律师。委托代理人张长高。被上诉人（原审原告）汪志建。委托代理人程佃进，灌南县李集法律服务所法律工作者。上诉人张黎因与被上诉人汪志建买卖合同纠纷一案，不服江苏省灌南县人民法院（2015）南商初字第01360号民事判决向本院提起上诉。本院于2015年9月24日立案受……