交通肇事 （2017）吉07刑终2号

被告人郝凤岭违反交通运输管理法规，醉酒驾驶机动车辆，因而发生重大事故，致一人死亡、二人轻伤的后果，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，其在接受刑事处罚的同时，应当依法承担民事赔偿义务，二附民原告的合法经济损失应当得到赔偿。根据已查明事实，被告人郝凤岭负事故主要责任，因所驾驶的肇事车辆在附民被告太平洋保险公司投保了机动车交通事故强制保险，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款“受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。”根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款“同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业第三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，

被告人郝凤岭违反交通运输管理法规，醉酒驾驶机动车辆，因而发生重大事故，致一人死亡、二人轻伤的后果，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，其在接受刑事处罚的同时，应当依法承担民事赔偿义务，二附民原告的合法经济损失应当得到赔偿。根据已查明事实，被告人郝凤岭负事故主要责任，因所驾驶的肇事车辆在附民被告太平洋保险公司投保了机动车交通事故强制保险，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款“受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损

吉林省松原市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）吉07刑终2号原公诉机关松原市宁江区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国太平洋财产保险股份有限公司松原中心支公司（以下简称太平洋保险公司），组织机构代码91220700737022810T，住所地松原市宁江区沿江西路935号。法定代表人刘富军，经理。委托代理人赵明，男，1991年4月5日生，汉族，太平洋保险公司职员，……