民间借贷纠纷 （2015）阜民一终字第01791号

刘美静向任大伟总计借款31万元，事实清楚，证据确凿，有刘美静出具的借条在卷予以证实，对该笔借款31万元，刘美静理应予以归还，故对任大伟要求刘美静偿还借款31万元的诉讼请求，予以支持。法律规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，除夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或夫妻双方实行约定财产制且债权人知晓该约定的两种情形外，均应当按夫妻共同债务处理。胡斌与刘美静原系夫妻关系，刘美静在夫妻关系存续期间以其个人名义向任大伟借款，胡斌未向本院举证证明刘美静以其个人名义向任大伟借款时，任大伟与刘美静明确约定为刘美静的个人债务或任大伟知晓胡斌与刘美静实行约定财产制，且其在2013年9月26日的16万元借款中以担保人身份签名，故该两笔借款共计31万元应视为夫妻共同债务，胡斌应承担共同还款责任。自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。因任大伟与刘美静在借款时约定如逾期未付清则按每天实际欠款金额千分之一支付逾期还款的利息，双方约定支付的逾期利息过高，任大伟现主张按月利率2%的利率计算逾期利息不违反国家有关限制借款利率的规定，

刘美静向任大伟总计借款31万元，事实清楚，证据确凿，有刘美静出具的借条在卷予以证实，对该笔借款31万元，刘美静理应予以归还，故对任大伟要求刘美静偿还借款31万元的诉讼请求，予以支持。法律规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，除夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或夫妻双方实行约定财产制且债权人知晓该约定的两种情形外，均应当按夫妻共同债务处理。胡斌与刘美静原系夫妻关系，刘美静在夫妻关系存续期间以其个人名义向任大伟借款，胡斌未向本院举证证明刘美静以其个人名义向任大伟借款时，任大伟与刘美静明确约定为刘美静的个人债务或任大伟知晓胡斌与刘美静实行约定财产制，且

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阜民一终字第01791号上诉人（原审被告）：刘美静，住安徽省阜阳市颍州区。上诉人（原审被告）：胡斌，住安徽省阜阳市颍州区。上述两上诉人共同委托代理人：于均，阜阳市颍泉区法律援助中心律师。被上诉人（原审原告）：任大伟，住安徽省阜阳市颍州区。委托代理人：李连健，安徽蓝邦律师事务所律师。委托代理人：刘炳光，安徽蓝邦律师事务所律师（实习）。上诉人刘美静……