交通肇事 （2017）闽07刑终84号

原审被告人邹贵亮违反交通运输管理法规，夜间行车未注意安全，发生事故，致一人死亡，且在事故发生后逃逸,负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人林义春、林巧珠、林义萍、林秋珠要求上诉人大地保险建瓯公司、被上诉人邹贵亮赔偿精神损害抚慰金80000元，办理丧葬事宜误工费7728元、交通费10000元、住宿费6588元请求。经查，最高人民法院《关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百三十八条第二款规定，因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。据此，原审判决不支持上诉人精神抚慰金的诉讼请求，符合法律规定；原审判决结合当地实际、根据本案的具体情况，酌情确定办理丧葬事宜的误工费、交通费、住宿费3000元，并无不当；原审判决按照肇事车辆投保交强险及商业第三者责任险的约定，判决由上诉人大地保险建瓯公司承担本案各项损失的赔偿责任，并无不妥。上诉人林义春、林巧珠、林义萍、林秋珠的上诉请求不予支持。上诉人大地保险建瓯公司提出被上诉人邹贵亮交通肇事后逃逸及机动车行驶证已超过年审有效期，均属于保险合同约定的保险人免责情形，且保险人已对该免责情形尽到

原审被告人邹贵亮违反交通运输管理法规，夜间行车未注意安全，发生事故，致一人死亡，且在事故发生后逃逸,负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人林义春、林巧珠、林义萍、林秋珠要求上诉人大地保险建瓯公司、被上诉人邹贵亮赔偿精神损害抚慰金80000元，办理丧葬事宜误工费7728元、交通费10000元、住宿费6588元请求。经查，最高人民法院《关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百三十八条第二款规定，因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。据此，原审判决不支持上诉人精神抚慰金的诉讼请求，符合法律规定；原审判决结合当地实际、根据本案的具

福建省南平市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）闽07刑终84号原公诉机关福建省建瓯市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）林义春，男，1960年1月28日出生，汉族，居民，户籍地南平市延平区，现住南平市延平区。系本案被害人杨某长子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）林巧珠，女，1966年2月24日出生，汉族，居民，户籍地建瓯市，现住建瓯市。系本案被害人杨某长女。上诉人（……