生命权、健康权、身体权纠纷 (2017)新23民终547号
裁判要旨
公民的身体权、健康权和财产权益受法律保护。侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。造成残疾的,还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。侵害他人人身权益造成财产损失的,按照被侵权人因此受到的损失赔偿。本案事故发生后,经昌吉市公安局北京南路派出所调查,被告许兵、许刚均有殴打原告的行为,被告许兵在调查笔录中自认其与原告厮打的事实,被告许刚在调查笔录中自认其用拳头打原告面部的事实。公安机关对被告许兵、许刚因造成原告头面部受伤各处以行政拘留十五日及罚款1000元的处罚时,二被告均未对此提出异议。二被告对原告伤情鼻中隔偏曲、左侧额顶叶脑挫伤有异议,根据新疆医科大学第一附属医院的CT检查报告单上载明01lydyh01鼻中隔无偏曲01lydyh01;昌吉州人民医院的MR检查报告单上载明01lydyh01脑沟、裂未见明显增宽01lydyh01;新疆新医司法鉴定所鉴定意见书中载明01lydyh01李明左侧额顶叶脑挫裂伤的临床诊断,缺乏客观医学证据支持,不符合行使证据的唯一性要求01lydyh01的意见,辩称原告的伤情鼻中隔偏曲、左侧额顶叶脑
摘要
公民的身体权、健康权和财产权益受法律保护。侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。造成残疾的,还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。侵害他人人身权益造成财产损失的,按照被侵权人因此受到的损失赔偿。本案事故发生后,经昌吉市公安局北京南路派出所调查,被告许兵、许刚均有殴打原告的行为,被告许兵在调查笔录中自认其与原告厮打的事实,被告许刚在调查笔录中自认其用拳头打原告面部的事实。公安机关对被告许兵、许刚因造成原告头面部受伤各处以行政拘留十五日及罚款1000元的处罚时,二被告均未对此提出异议。二被告对原告伤情鼻中隔偏曲、左侧额顶叶脑挫伤
正文(节选)
新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院 民事判决书 (2017)新23民终547号 上诉人(原审被告):许刚,男,1987年3月16日出生,住昌吉市。 上诉人(原审被告):许兵,男,1983年2月20日出生,住昌吉市。 二上诉人的共同委托诉讼代理人:马绍文,新疆立业律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):李明,男,1990年4月23日出生。 委托诉讼代理人:卢晓文,新疆金诚信律师事务所律师。 ……