交通肇事 （2019）晋04刑终325号

被告人崔志凯违反交通运输管理法规，驾驶未经登记注册的重型自卸货车发生重大交通事故，致二人死亡，其行为已构成交通肇事罪。被害人谭某1、段某2在县城连续居住一年以上，死亡赔偿金按照上年度城镇居民可支配收入计算。附带民事诉讼被告人王晓红明知是报废车辆以转卖，对附带民事诉讼原告人段某1、李某的损失应当承担连带赔偿责任。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第四十五条、第四十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十七条、第二十九条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第二款、第一百五十五条之规定，作出判决：（一）被告人崔志凯犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年十个月。（二）被告人崔志凯赔偿附带民事诉讼原告人张某、谭某2、马某、谭某3、谭某4各项损失共计1006285.5元。（三）被告人崔志凯赔偿附带民事诉讼原告人段某1、李某各项损失共计630275.

被告人崔志凯违反交通运输管理法规，驾驶未经登记注册的重型自卸货车发生重大交通事故，致二人死亡，其行为已构成交通肇事罪。被害人谭某1、段某2在县城连续居住一年以上，死亡赔偿金按照上年度城镇居民可支配收入计算。附带民事诉讼被告人王晓红明知是报废车辆以转卖，对附带民事诉讼原告人段某1、李某的损失应当承担连带赔偿责任。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第四十五条、第四十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十七条、第二十九条，《最

山西省长治市中级人民法院刑事附带民事裁定书（2019）晋04刑终325号原公诉机关沁源县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某，女，汉族，1983年6月16日出生，户籍所在地山西省沁源县，现租住沁源县，系被害人谭某1之妻子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）谭某2，男，汉族，1956年9月8日出生，山西省沁源县法中乡上湾村，系被害人谭某1之父亲。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）马某，女，汉……