（2015）惠中法民四终字第155号

关于赔偿责任问题。原告王冬梅在本次交通事故中受伤且不负事故责任，相关损失应由被告方依法承担赔偿责任。事故车辆在被告二处投保了交强险及商业第三者责任险，故原告损失应先由被告二在上述保险责任范围内承担赔偿责任，不足部分由被告一承担赔偿责任。关于医疗费、后续治疗费、住院伙食补助费、护理费及营养费问题。原告在博罗县园洲镇卫生院住院治疗花费医疗费125元，在深圳市龙岗坪地人民医院复查花费检查费114元，有相关医疗费票据佐证，原审法院予以采信。原诉请后续医疗费8000元，有相关医嘱佐证，原审法院予以确认。原告住院时间为64天，期间陪护1人，护理费按80元／天／人计算为5120元，住院伙食补助费按其诉请的50元／天计算为3200元，营养费原审法院酌定2000元。关于残疾赔偿金、被扶养人生活费、鉴定费问题。原告的伤情经广东岭南法医临床司法鉴定所鉴定为两个十级伤残，被告二认为该鉴定所没有资质，对鉴定结果提出异议，原审法院审核后认定该鉴定所具有交通事故定残的资质，鉴定程序并不违法，且被告二未提供足够证据予以推翻该鉴定结论，故原审法院对原告构成两个十级伤残的鉴定结论予以采信。原告虽系农业户口，但事故发生前在

关于赔偿责任问题。原告王冬梅在本次交通事故中受伤且不负事故责任，相关损失应由被告方依法承担赔偿责任。事故车辆在被告二处投保了交强险及商业第三者责任险，故原告损失应先由被告二在上述保险责任范围内承担赔偿责任，不足部分由被告一承担赔偿责任。关于医疗费、后续治疗费、住院伙食补助费、护理费及营养费问题。原告在博罗县园洲镇卫生院住院治疗花费医疗费125元，在深圳市龙岗坪地人民医院复查花费检查费114元，有相关医疗费票据佐证，原审法院予以采信。原诉请后续医疗费8000元，有相关医嘱佐证，原审法院予以确认。原告住院时间为64天，期间陪护1人，护理费按80元／天／人计算为5120元，住院伙食补助费按其诉请的5

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）惠中法民四终字第155号上诉人（原审被告一）中国太平洋财产保险股份有限公司惠州中心支公司，住所地：惠州市江北期湖塘路5号水云居办公室1层、4-6层。负责人陈飞龙，总经理委托代理人杨伟军，系该公司工作人员被上诉人（原审原告）王冬梅，女。委托代理人陈树稳，博罗县园洲镇法律服务所法律工作者原审被告一谭容根，男，汉族。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公……