（2014）宁执复字第5号

被执行人福建省建信融资担保有限公司在中国工商银行股份有限公司宁德东侨支行账户的银行存款系被执行人福建省建信融资担保有限公司的财产，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条第一款的规定，被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权冻结、划拨被执行人不超出其应当履行义务范围的财产。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条第二款还规定，“人民法院决定扣押、冻结、划拨、变价财产，应当作出裁定，并发出协助执行通知书，有关单位必须办理。”由于执行法院已经向工商银行送达了划拨被执行人银行存款的执行裁定，并发出协助扣划存款通知书，故中国工商银行股份有限公司宁德东侨支行应当按该通知书要求协助将福建省建信融资担保有限公司在工商银行账户（账号为14070066410000449）的存款扣划至本院指定的银行账户。据此，执行法院驳回了异议人工商银行的异议。申请复议人兴业银行称，法院在执行中依据蕉城区法院（2014）蕉执行字第137号执行裁定书将福建省建信融资担保有限公司保证金账户（账号为14070066410000449）的资金147万元冻结，并要求其协助划拨该款。由于该款是福建省建信融资担

被执行人福建省建信融资担保有限公司在中国工商银行股份有限公司宁德东侨支行账户的银行存款系被执行人福建省建信融资担保有限公司的财产，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条第一款的规定，被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权冻结、划拨被执行人不超出其应当履行义务范围的财产。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条第二款还规定，“人民法院决定扣押、冻结、划拨、变价财产，应当作出裁定，并发出协助执行通知书，有关单位必须办理。”由于执行法院已经向工商银行送达了划拨被执行人银行存款的执行裁定，并发出协助扣划存款通知书，故中国工商银行股份有限公司宁德东侨支行应当按该通知书要求协助

福建省宁德市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）宁执复字第5号申请复议人中国工商银行股份有限公司宁德东侨支行，住所地宁德市东侨经济开发区闽东东路。代表人林峰，行长。申请执行人宁德市精信小额贷款股份有限公司，住所地宁德市蕉城区城东路，组织机构代码：55324742-5。法定代表人庄辰明，董事长。被执行人宁德市东森水产有限公司，住所地宁德市东侨经济开发区商贸街，组织机构代码：58113904-2……