民间借贷纠纷 （2015）渝二中法民终字第00103号

借条是双方当事人的真实意思表示，自愿合法，双方均应当按照借条的约定享受权利、履行义务。赵兴顺已按约履行了出借款项的义务，潘凤树也应当履行偿还借款的义务。潘凤树称其委托蒋帅代其偿还了最后一笔借款5000.00元并收回了借条“原件”，但蒋帅收回的却是原借条的复印件，蒋帅作为完全民事行为能力人完全能够分辨原件与复印件的区别，认为该复印件即是借条原件，这种认知常识与日常生活经验明显不符，潘凤树抗辩称借款已还清的理由证据不足，一审法院对潘凤树的辩称意见不予采信。赵兴顺主张潘凤树偿还借款14500.00元及利息的诉讼请求，符合法律规定，一审法院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第一百九十七条、第二百零五条和《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：潘凤树于该判决生效后十日内清偿赵兴顺借款14500.00元及利息（利息从1999年6月30日起按中国人民银行同期同类贷款利率的标准计算至该判决指定的履行期限届满之日止）。如果潘凤树未按该判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行的债务利息。案件受

借条是双方当事人的真实意思表示，自愿合法，双方均应当按照借条的约定享受权利、履行义务。赵兴顺已按约履行了出借款项的义务，潘凤树也应当履行偿还借款的义务。潘凤树称其委托蒋帅代其偿还了最后一笔借款5000.00元并收回了借条“原件”，但蒋帅收回的却是原借条的复印件，蒋帅作为完全民事行为能力人完全能够分辨原件与复印件的区别，认为该复印件即是借条原件，这种认知常识与日常生活经验明显不符，潘凤树抗辩称借款已还清的理由证据不足，一审法院对潘凤树的辩称意见不予采信。赵兴顺主张潘凤树偿还借款14500.00元及利息的诉讼请求，符合法律规定，一审法院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝二中法民终字第00103号上诉人（原审被告）潘凤树，男，1964年8月18日出生，汉族，重庆市梁平县人，务农。委托代理人古光轩，男，1965年8月8日出生，汉族，重庆市梁平县人，居民。被上诉人（原审原告）赵兴顺，男，1946年8月11日出生，汉族，重庆市梁平县人，务农。委托代理人唐勇，男，1965年5月2日出生，汉族，重庆市梁平县人，居民。上诉……