（2019）晋0525司救执16号
裁判要旨
申请人续嘉男的司法救助申请符合《最高人民法院关于加强和规范人民法院司法救助工作的意见》第三条中“因道路交通事故等民事侵权行为造成人身伤害，无法通过诉讼获得赔偿，受害人陷入生活困难的”的情形。 《山西省国家司法救助分类量化标准（试行）》第十二条，道路交通事故等民事侵权行为造成人身伤害，无法通过诉讼获得赔偿，造成生活困难的，救助金额为6倍基准额度。 以我省上一年度在岗职工月平均工资为基准额度，标准为5639元/月，上限额度为33834元。 申请人的父亲因机动车交通事故造成人身损害，在执行中未获得足额赔偿，家庭生活困难，符合救助条件。 综上，根据《最高人民法院关于加强和规范人民法院国家司法救助工作的意见》第三条和《最高人民法院国家司法救助案件办理程序规定（试行）》第十五条的规定，决定如下：给予救助申请人续嘉男司法救助金20000元。 本决定为发生法律效力的决定。 泽州县人民法院 二〇一九年九月十一日 更多数据：www.macrodatas.cn
摘要
执行实施类执行决定书
正文（节选）
山西省泽州县人民法院司法救助决定书（2019）晋0525司救执16号救助申请人：续嘉男,男，1999年9月26日生,山西省晋城市城区人。 救助申请人续嘉男以其在交通肇事罪刑事附带民事诉讼纠纷案件执行过程中面临生活急迫困难为由，向本院提出国家司法救助申请。 本院立案受理后，依法对本案进行了审查。 现已审查终结。 救助申请人续嘉男称：郜小强交通肇事一案，泽州县人民法院于2018年12月4日作出（201……