民间借贷纠纷 （2015）连民初字第00058号

合法的借贷关系受法律保护，各方当事人均应依约履行。本案中原告孙娟提供的借款合同、股份质押合同有各相关当事人签名、盖章，本院依法确认孙娟与慈溪经济开发区嘉龙贸易有限公司借贷关系及杭州华日科技发展有限公司为孙娟、慈溪经济开发区嘉龙贸易有限公司借款提供担保行为合法有效，慈溪经济开发区嘉龙贸易有限公司应当依约履行还款义务，杭州华日科技发展有限公司亦应当依约履行担保义务。连云港市宾逸建设工程有限公司自愿为孙娟与慈溪经济开发区嘉龙贸易有限公司于2014年3月20日所签订的1600万元借款合同提供质押担保，连云港市宾逸建设工程有限公司在本院组织的庭前证据交换过程中对该事实也予以认可，并愿意在股权质押范围内对1600万元借款承担担保责任，原告孙娟主张其对连云港市宾逸建设工程有限公司提供质押的其持有的信泰人寿保险股份有限公司1506万股股份变卖所得价款享有优先受偿权的诉讼请求本院依法予以支持。根据原告孙娟提供的汇款记录，本院确认孙娟共实际向慈溪经济开发区嘉龙贸易有限公司出借款项为2780万元。两份借款合同均约定甲方分批提供借款，以实际款项交付为准，期限以借款发放时间为准，本院据此确认2014年3月20日

合法的借贷关系受法律保护，各方当事人均应依约履行。本案中原告孙娟提供的借款合同、股份质押合同有各相关当事人签名、盖章，本院依法确认孙娟与慈溪经济开发区嘉龙贸易有限公司借贷关系及杭州华日科技发展有限公司为孙娟、慈溪经济开发区嘉龙贸易有限公司借款提供担保行为合法有效，慈溪经济开发区嘉龙贸易有限公司应当依约履行还款义务，杭州华日科技发展有限公司亦应当依约履行担保义务。连云港市宾逸建设工程有限公司自愿为孙娟与慈溪经济开发区嘉龙贸易有限公司于2014年3月20日所签订的1600万元借款合同提供质押担保，连云港市宾逸建设工程有限公司在本院组织的庭前证据交换过程中对该事实也予以认可，并愿意在股权质押范围内对

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)连民初字第00058号原告孙娟。委托代理人秦礼伟，江苏华德律师事务所律师。被告（一）慈溪经济开发区嘉龙贸易有限公司,住所地慈溪经济开发区九塘南路邻里中心1号楼502室。法定代表人李妍，该公司总经理。被告（二）杭州华日科技发展有限公司,住所地杭州市江干区杭海路78号。法定代表人陈光强，该公司总经理。被告（三）连云港市宾逸建设工程有限公司,住所地……