生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）云01民终3685号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。有下列情形之一导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持：（一）驾驶人未取得驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的；（二）醉酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品后驾驶机动车发生交通事故的；（三）驾驶人故意制造交通事故的。保险公司在赔偿范围内向侵权人主张追偿权的，人民法院应予支持。追偿权的诉讼时效期间自保险公司实际赔偿之日起计算。本案中，白刚违背社会公序良俗，在明知撞到王艳兵时，仍然驾车逃离，依据事故发生的情况，应当由白刚承担此次事故的全部责任，王艳兵无责任，故王艳兵要求白刚承担侵权赔偿责任的主张于法有据，予以支持。因白刚驾驶的肇事车辆投保了交强险，故本案王艳兵的损失应先由大地保险公司在交强险保险

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。有下列情形之一导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持：（一）驾驶人未取得驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的；（二）醉酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品后驾驶机动车发生交通事故的；（三）驾驶人故

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云01民终3685号上诉人（原审被告）：兰龙，男，汉族，1977年10月19日生，河南省洛阳市嵩县人，住内蒙古自治区呼伦贝尔市，现住云南省寻甸县。委托诉讼代理人：王海军、李明芳（实习），云南方中律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）：王艳兵，男，汉族，1987年01月02日生，云南省嵩明县人，住云南省昆明市嵩明县。委托诉讼代理人：胡……