（2014）鄂武汉中民商初字第00006号

本案所涉六份《借款合同》、中国银行武汉市东西湖支行与中国东方资产管理公司武汉办事处签订的《债权转让协议》、中国东方资产管理公司武汉办事处与经发投公司签订的《债权转让合同》均符合法律规定，应为合法有效。中国银行长江分行东西湖办事处在与东山农场签订借款合同的当日均依约发放了贷款，依法履行了合同约定的义务，构成双方间的借款法律关系。中国银行长江分行东西湖办事处与东山农场在2000年催收时签订的《债权确认书》构成对债权债务的重新确认。中国银行武汉市东西湖支行与中国东方资产管理公司武汉办事处签订《债权转让协议》后，中国银行湖北省分行、中国东方资产管理公司武汉办事处依规定，于2001年11月9日共同在湖北法制报刊登了债权转让、催收公告，该公告的借款单位中列明有东山农场、本金4637000元及相应利息。该公告的形式要件和载明的内容均符合法律规定，债权转让对债务人具有法律效力。此后，中国东方资产管理公司武汉办事处又将债权转让给经发投，双方亦履行了相应的通知义务。在债权两次转让期间和之后，中国银行武汉市东西湖支行、中国东方资产管理公司武汉办事处、经发投公司分别在两年的诉讼时效期间内对本案债权进行了催收，

本案所涉六份《借款合同》、中国银行武汉市东西湖支行与中国东方资产管理公司武汉办事处签订的《债权转让协议》、中国东方资产管理公司武汉办事处与经发投公司签订的《债权转让合同》均符合法律规定，应为合法有效。中国银行长江分行东西湖办事处在与东山农场签订借款合同的当日均依约发放了贷款，依法履行了合同约定的义务，构成双方间的借款法律关系。中国银行长江分行东西湖办事处与东山农场在2000年催收时签订的《债权确认书》构成对债权债务的重新确认。中国银行武汉市东西湖支行与中国东方资产管理公司武汉办事处签订《债权转让协议》后，中国银行湖北省分行、中国东方资产管理公司武汉办事处依规定，于2001年11月9日共同在湖北

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂武汉中民商初字第00006号原告：武汉经济发展投资（集团）有限公司。法定代表人：马小援，该公司董事长。委托代理人：江海波、罗光兴，该公司员工。被告：武汉市国营东山农场。法定代表人：郭小平，该农场场长。委托代理人：易维芬，该农场财务科员工。委托代理人：张庆华，湖北瑞通天元律师事务所律师。原告武汉经济发展投资（集团）有限公司（以下简称经发投公司）……