交通肇事 （2017）赣03刑终173号

被告人廖某、叶某某违反交通安全法规，驾驶机动车辆发生交通事故，致一人死亡，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人廖某、叶某某主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。被告人廖某、叶某某与被害人亲属达成赔偿协议并且已经履行，取得被害人亲属谅解，结合赔偿数额，可酌情从轻处罚。芦溪县司法局和萍乡市安源区司法局出具调查评估意见书证实被告人廖某、叶某某表现良好、可对被告人实行社区矫正。根据本案的犯罪事实、性质以及被告人的悔罪表现，可依法对被告人廖某、叶某某适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决：1、被告人廖某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年一个月，缓刑一年六个月；2、被告人叶某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年三个月。上诉人叶某某上诉及其辩护人提出，其主动投案，有自首情节，并积极赔偿被害人亲属的经济损失18.6万元，取得了被害人亲属的谅解。其犯罪情节较轻，又无前科劣迹，请求二审法院改判对其免予刑事处罚。经审理查明，2017年8月14日18时40分许，上诉人叶某某驾驶赣Ｊ×××××

被告人廖某、叶某某违反交通安全法规，驾驶机动车辆发生交通事故，致一人死亡，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人廖某、叶某某主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。被告人廖某、叶某某与被害人亲属达成赔偿协议并且已经履行，取得被害人亲属谅解，结合赔偿数额，可酌情从轻处罚。芦溪县司法局和萍乡市安源区司法局出具调查评估意见书证实被告人廖某、叶某某表现良好、可对被告人实行社区矫正。根据本案的犯罪事实、性质以及被告人的悔罪表现，可依法对被告人廖某、叶某某适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决

江西省萍乡市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）赣03刑终173号原公诉机关萍乡市安源区人民检察院。上诉人（原审被告人）叶某某，男，1955年9月5日出生于江西省，汉族，高中文化，无业，住萍乡市安源区安源镇东方。因涉嫌犯交通肇事罪，2017年8月18日被萍乡市公安局安源分局取保候审。现在家。辩护人刘序体，江西广予律师事务所律师。原审被告人廖某，男，1994年11月5日出生于江西省，汉族，初中……