交通肇事 （2019）云04刑终227号

原审被告人徐跃辉违反道路交通管理法规，酒后驾驶机动车辆发生交通事故，致一人死亡、一人轻伤、一人轻微伤，负事故全部责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，构成交通肇事罪。徐跃辉到案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。徐跃辉赔偿了被害人的部分损失，酌情予以从轻处罚。宣判后，原审被告人、原公诉机关未对本案刑事部分提出上诉、抗诉，本案刑事部分已经发生法律效力。附带民事部分，原审被告人徐跃辉的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成经济损失，应承担相应的赔偿责任。徐跃辉驾驶的肇事车辆云Ｆ×××××号小型面包车在原审附带民事诉讼被告人中国大地财产保险股份有限公司玉溪中心支公司投保交强险，故各原审附带民事诉讼原告人的损失，应由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由徐跃辉承担赔偿责任。经查，上诉人金某3、金某1、金某2所提交的证据不足以证实被害人白某系城镇居民或属于应当按照城镇居民标准计算的情形，原判结合本案证据证明的内容，未认定被害人系城镇居民并无不当，故对其及代理人所提应按照城镇居民标准计算死亡赔偿金及被扶养人生活费的上诉理由和代理意见均不予采纳。综上，原审审判程序

原审被告人徐跃辉违反道路交通管理法规，酒后驾驶机动车辆发生交通事故，致一人死亡、一人轻伤、一人轻微伤，负事故全部责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，构成交通肇事罪。徐跃辉到案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。徐跃辉赔偿了被害人的部分损失，酌情予以从轻处罚。宣判后，原审被告人、原公诉机关未对本案刑事部分提出上诉、抗诉，本案刑事部分已经发生法律效力。附带民事部分，原审被告人徐跃辉的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成经济损失，应承担相应的赔偿责任。徐跃辉驾驶的肇事车辆云Ｆ×××××号小型面包车在原审附带民事诉讼被告人中国大地财产保险股份有限公司玉溪中心支公司投保交强险，

云南省玉溪市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2019)云04刑终227号原公诉机关云南省玉溪市红塔区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）金某3，男，汉族，1973年7月30日出生，住云南省玉溪市红塔区。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）金某1，女，汉族，2006年4月1日出生，住云南省玉溪市红塔区。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）金某2，女，哈尼族，2011年2月23日出生，……