买卖合同纠纷 （2021）鲁01民终3101号

本案中，纪闯在家家悦超市购买“二和嫁嫁”品牌辣椒酱，事实清楚，双方形成买卖合同关系。经纪闯委托检测，其所购辣椒酱钠含量与标示信息不符，家家悦超市构成违约，纪闯可以主张解除合同并由家家悦超市返还购物款234元，并支付维权合理支出120元，对于纪闯该两项诉讼请求，一审法院予以支持。《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条第二款规定：“生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元；但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。”本案中，涉案商品存在的问题是钠含量超标，该问题并非通过外观查验就能发现，且庭审中家家悦超市提交相关证据证明其已尽到查验义务，纪闯要求家家悦超市十倍赔偿，但未能举证家家悦超市作为经营者存在明知是不符合食品安全标准的食品而予以销售的情形，故对纪闯该项诉讼请求，一审法院不予支持。据此，依照《中华人民共和国食品安全法》第三十四条、第一百四十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一

本案中，纪闯在家家悦超市购买“二和嫁嫁”品牌辣椒酱，事实清楚，双方形成买卖合同关系。经纪闯委托检测，其所购辣椒酱钠含量与标示信息不符，家家悦超市构成违约，纪闯可以主张解除合同并由家家悦超市返还购物款234元，并支付维权合理支出120元，对于纪闯该两项诉讼请求，一审法院予以支持。《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条第二款规定：“生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元；但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）鲁01民终3101号上诉人(原审原告)：纪闯，男，1997年4月2日出生，蒙古族，住济南市。委托诉讼代理人：纪万昌，男，1973年1月22日出生，住济南市。系纪闯之父。被上诉人（原审被告）：济南十八家家悦超市有限公司，住所地济南市。法定代表人：丁明波，经理。委托诉讼代理人：王丽伟，山东东方未来律师事务所律师。上诉人纪闯因与被上诉人济南十八家家悦……