民间借贷纠纷 （2014）遵市法民三终字第44号

遵义鸿苑房地产开发有限公司与案外人吴华康签订了《借款协议》，并出具了两张收款收据共计借款为641923.20元，遵义鸿苑房地产开发有限公司已还300000元，尚欠341923.20元未还。案外人吴华康将债权转移给了周忠庆，该行为得到了遵义鸿苑房地产开发有限公司与周忠庆的同意，依照《中华人民共和国合同法》第七十九条关于“债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人，但有下列情形之一的除外：（一）根据合同性质不得转让；（二）按照当事人约定不得转让；（三）依照法律规定不得转让”及第八十条关于“债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力”之规定，案外人吴华康将借款的债权转移给周忠庆为合法有效的债权转让。遵义鸿苑房地产开发有限公司承诺还款时间为该公司“遵邸”项目开盘后一个月，该项目已于2012年10月11日登报开盘。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条关于“借款人应当按照约定的期限返还借款”之规定，对周忠庆诉请要求遵义鸿苑房地产开发有限公司归还借款本金共计人民币341923.20元的诉讼请求，本院予以支持。庭审中，遵义鸿苑房地产开发有限公司认可周忠庆提供的《利息演

遵义鸿苑房地产开发有限公司与案外人吴华康签订了《借款协议》，并出具了两张收款收据共计借款为641923.20元，遵义鸿苑房地产开发有限公司已还300000元，尚欠341923.20元未还。案外人吴华康将债权转移给了周忠庆，该行为得到了遵义鸿苑房地产开发有限公司与周忠庆的同意，依照《中华人民共和国合同法》第七十九条关于“债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人，但有下列情形之一的除外：（一）根据合同性质不得转让；（二）按照当事人约定不得转让；（三）依照法律规定不得转让”及第八十条关于“债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力”之规定，案外人吴华康将借款的债权转移

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）遵市法民三终字第44号上诉人（原审原告）：周忠庆，男，1945年4月27日出生，汉族，遵义市人。上诉人（原审被告）：遵义鸿苑房地产开发有限公司。住所地遵义市红花岗区民主路*号。法定代表人：陈禄强，该公司总经理。委托代理人黄德强，男，1955年3月19日出生，汉族，遵义市人。系该公司副总经理。上诉人周忠庆为与上诉人遵义鸿苑房地产开发有限公司民间借……