生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）湘08民终634号

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人身体及民事权益，应当承担侵权责任。受害人和行为人对损害的发生都有过错的，根据实际情况，损失由双方按过错程度分担。杨远干、谭秀连经营的店铺销售非法生产的烟花爆竹，致使雷志祥在燃放该爆竹时身体受伤，杨远干、谭秀连应承担一定的责任。雷志祥作为一个成年人，明知杨远干、谭秀连出售的该种爆竹系非法生产，存在严重的安全隐患，本可以将此种危害降至最低或完全避免事故的发生，但因其安全意识不强，明知此种爆竹具有危害性仍然购买而且用于从事炸鱼的非法活动，造成了本次事故的发生。结合本案的实际情况，双方当事人各承担50%的责任较为适宜。本案中，雷志祥的损失为：1、雷志祥主张医疗费15020元，予以支持；2、雷志祥主张住院期间误工费869元（25212元÷12月÷21.75天×9天），没有超出法律规定，予以支持；3、雷志祥主张住院护理费869元（25212元÷12月÷21.75天×9天），没有超过法律规定，予以支持；4、住院伙食补助费，按照法律规定，伙食补助费应为80元/天，故支持720元（80元/天×9天），对于超过法律规定的部分，不予支持；5、对于后续治疗费即残

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人身体及民事权益，应当承担侵权责任。受害人和行为人对损害的发生都有过错的，根据实际情况，损失由双方按过错程度分担。杨远干、谭秀连经营的店铺销售非法生产的烟花爆竹，致使雷志祥在燃放该爆竹时身体受伤，杨远干、谭秀连应承担一定的责任。雷志祥作为一个成年人，明知杨远干、谭秀连出售的该种爆竹系非法生产，存在严重的安全隐患，本可以将此种危害降至最低或完全避免事故的发生，但因其安全意识不强，明知此种爆竹具有危害性仍然购买而且用于从事炸鱼的非法活动，造成了本次事故的发生。结合本案的实际情况，双方当事人各承担50%的责任较为适宜。本案中，雷志祥的损失为：1、雷志祥主

湖南省张家界市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘08民终634号上诉人（原审原告）：雷志祥，男，1977年1月8日出生，汉族，农民。委托诉讼代理人：龙铿，湖南风云律师事务所律师。上诉人（原审被告）：杨远干，男，1972年11月6日出生，土家族，农民。委托诉讼代理人：王德权，湖南风云律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：谭秀连，女，1974年9月1日出生，土家族，农民。上诉人雷志祥因与上诉……