（2014）深中法行终字第65号

申请人之一美国公民Henry＊＊＊Cochran在向被告递交转移登记申请后猝死，而金岚是Henry＊＊＊Cochran的妻子，案涉的申请与其有法律上的利害关系，因此，金岚是本案的适格主体，不服被告的退文行为，其有权对被告的退文行为提起行政诉讼。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百八十一条规定：“外国法院作出的发生法律效力的判决、裁定，需要中华人民共和国人民法院承认和执行的，可以由当事人直接向中华人民共和国有管辖权的中级人民法院申请承认和执行，……。”按照该条的规定，外国法院判决的内容在我国境内执行，都需要中华人民共和国法院的承认。《最高人民法院关于中国公民申请承认外国法院离婚判决程序问题的规定》（法民发（1991）21号）第二条规定：“外国法院离婚判决中的夫妻财产分割……方面判决的承认和执行，不适用本规定。”从第二条的内容看，最高人民法院并未规定外国法院离婚判决中的夫妻财产分割方面的判决可以不用我国法院的承认和执行，只是规定不适用法民发（1991）21号规定。本案申请人是以离婚财产分割为由申请转移登记的，而财产分割的依据是美国法院的判决，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百八十一条的规

申请人之一美国公民Henry＊＊＊Cochran在向被告递交转移登记申请后猝死，而金岚是Henry＊＊＊Cochran的妻子，案涉的申请与其有法律上的利害关系，因此，金岚是本案的适格主体，不服被告的退文行为，其有权对被告的退文行为提起行政诉讼。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百八十一条规定：“外国法院作出的发生法律效力的判决、裁定，需要中华人民共和国人民法院承认和执行的，可以由当事人直接向中华人民共和国有管辖权的中级人民法院申请承认和执行，……。”按照该条的规定，外国法院判决的内容在我国境内执行，都需要中华人民共和国法院的承认。《最高人民法院关于中国公民申请承认外国法院离婚判决程序问题的规定》

广东省深圳市中级人民法院行 政 判 决 书（2014）深中法行终字第65号上诉人（原审原告）金岚，女，汉族。委托代理人晏辉，广东国晖律师事务所律师。委托代理人邓育英，广东国晖律师事务所律师。被上诉人（原审被告）深圳市规划和国土资源委员会，住所广东省深圳市福田区红荔西路8009号规划大厦。法定代表人王幼鹏，该委员会主任。委托代理人张东煜，广东联建律师事务所律师。委托代理人李晓，深圳市房地产权登记中心……