提供劳务者受害责任纠纷 （2013）盐民终字第1892号

公民、法人的合法的民事权益受法律保护。关于本案中原、被告之间是承揽关系还是劳务关系的问题。承揽合同是承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人支付报酬的合同，承揽人以交付劳动成果为目的，其工作具有独立性。雇佣合同（劳务合同）是指根据当事人约定，一方于一定或不定的期限内为他方提供劳务，他方给付报酬的合同，雇员（提供劳务方）从事职务活动中，其行为是为雇主（接受劳务方）服务，设备由雇主提供，工作时间、地点都为雇主所指定，一般受雇主指示或在雇主监督下进行，听从雇主的安排和指挥。本案中，双方未订立书面合同，原告为被告运送蚕茧袋，虽然由原告自带摩托车，但该事务并不是由原告独自完成，需要与他人一起完成，而各人报酬是由被告按日支付，并且听从被告的安排，故可认定原告与被告之间构成劳务关系（雇佣关系）。原告作为提供劳务方在提供劳务中遭受人身损害，被告作为接受劳务的一方应当承担赔偿责任。关于本案应采用的归责原则及原、被告在事故中的责任问题。虽然本案中被告是股份有限公司，不适用《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定，但提供劳务一方在提供劳务过程中遭受人身损害其自身也存在过错的情况下，提供劳务一

公民、法人的合法的民事权益受法律保护。关于本案中原、被告之间是承揽关系还是劳务关系的问题。承揽合同是承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人支付报酬的合同，承揽人以交付劳动成果为目的，其工作具有独立性。雇佣合同（劳务合同）是指根据当事人约定，一方于一定或不定的期限内为他方提供劳务，他方给付报酬的合同，雇员（提供劳务方）从事职务活动中，其行为是为雇主（接受劳务方）服务，设备由雇主提供，工作时间、地点都为雇主所指定，一般受雇主指示或在雇主监督下进行，听从雇主的安排和指挥。本案中，双方未订立书面合同，原告为被告运送蚕茧袋，虽然由原告自带摩托车，但该事务并不是由原告独自完成，需要与他人一起

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)盐民终字第1892号上诉人（原审原告）崔业鑫，男，汉族。委托代理人王美兰（系崔业鑫之妻），汉族。上诉人（原审被告）江苏民星茧丝绸股份有限公司，住所地东台市新民南路6号。法定代表人丁志用，董事长。委托代理人储祥坤，男，1958年7月14日生，汉族。委托代理人陈爱平，江苏陈爱平律师事务所律师上诉人崔业鑫因与上诉人江苏民星茧丝绸股份有限公司（下称民星……