交通肇事 （2017）苏07刑终65号

原审被告人刘红彬违反交通运输管理法规，发生致一人死亡的责任事故，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应当依法追究其刑事责任。刘红彬犯罪以后自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以对其从轻处罚。被害人闫某系鲁Ｂ×××××号小型面包车的乘车人，其因本案交通事故所造成的损失不属于交强险和商业三者险的赔偿责任范围，故附带民事诉讼原告人要求附带民事诉讼被告人安华公司和鑫安公司赔偿其损失的诉讼请求，不予支持。该面包车实际控制人是被告人刘红彬，无证据证实刘红祥存在过错，故附带民事诉讼原告人要求附带民事诉讼被告人刘红祥赔偿其损失的诉讼请求，不予支持。被害人闫某因交通事故致死，应由侵权人刘红彬依责承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人主张的各项费用合计821201.5元未超出法律规定范围，扣除附带民事诉讼原告人已领取的28000元，剩余费用793201.5元由被告人刘红彬承担。遂依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第三十六条第一款，第六十七条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告人

原审被告人刘红彬违反交通运输管理法规，发生致一人死亡的责任事故，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应当依法追究其刑事责任。刘红彬犯罪以后自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以对其从轻处罚。被害人闫某系鲁Ｂ×××××号小型面包车的乘车人，其因本案交通事故所造成的损失不属于交强险和商业三者险的赔偿责任范围，故附带民事诉讼原告人要求附带民事诉讼被告人安华公司和鑫安公司赔偿其损失的诉讼请求，不予支持。该面包车实际控制人是被告人刘红彬，无证据证实刘红祥存在过错，故附带民事诉讼原告人要求附带民事诉讼被告人刘红祥赔偿其损失的诉讼请求，不予支持。被害人闫某因交通事故致死，应由侵权人刘红彬依

江苏省连云港市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2017)苏07刑终65号原公诉机关连云港市海州区人民检察院。上诉人（原审被告人）刘红彬，男，1986年11月23日出生于山东省济宁市，汉族，初中文化，驾驶员，住山东省济宁市梁山县。原审附带民事诉讼原告人王某1。法定代理人暨原审附带民事诉讼原告人王某2，男，1964年5月21日生，汉族，农民，住址同上。原审附带民事诉讼被告人刘红祥，男，1987年12月……