民间借贷纠纷 （2014）秦民终字第892号

2008年9月24日原告与被告邓小碣签订的《投资办学转让协议》及2008年9月24日被告秦皇岛市私立渤海中学、被告邓小碣出具的欠条、原告与被告秦皇岛市私立渤海中学签订的《借款协议》均系双方真实意思表示，且不违反国家法律、法规强制性规定，合法有效。根据双方签订的《借款协议》可以证明原告与被告邓小碣之间股权转让赔偿金的债权、债务关系已经经双方协商同意转化成了原告与被告秦皇岛市私立渤海中学之间的借款合同关系，原告已经以转让股权赔偿金的方式履行了借款义务，被告秦皇岛市私立渤海中学应依约履行还款义务，被告秦皇岛市私立渤海中学未能依约还款，属违约行为，应承担违约责任。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、一百零七条之规定，遂判决：一、被告秦皇岛市私立渤海中学给付原告刘嘉诚欠款2241185元及利息（自2012年1月13日起至本判决限定的履行期限内实际履行之日止，按年利率10%计算），于本判决生效后十日内履行完毕；二、驳回原告其他的诉讼请求。案件受理费31199元，由被告被告秦皇岛市私立渤海中学负担29503元，于本判决生效后七日内交纳。由原告负担1696元，已交纳。判后，上诉人秦皇岛市私立渤海中学

2008年9月24日原告与被告邓小碣签订的《投资办学转让协议》及2008年9月24日被告秦皇岛市私立渤海中学、被告邓小碣出具的欠条、原告与被告秦皇岛市私立渤海中学签订的《借款协议》均系双方真实意思表示，且不违反国家法律、法规强制性规定，合法有效。根据双方签订的《借款协议》可以证明原告与被告邓小碣之间股权转让赔偿金的债权、债务关系已经经双方协商同意转化成了原告与被告秦皇岛市私立渤海中学之间的借款合同关系，原告已经以转让股权赔偿金的方式履行了借款义务，被告秦皇岛市私立渤海中学应依约履行还款义务，被告秦皇岛市私立渤海中学未能依约还款，属违约行为，应承担违约责任。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、

河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）秦民终字第892号上诉人（原审被告）秦皇岛市私立渤海中学。负责人邓小碣，董事长。委托代理人郭春生，河北权智律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘嘉诚。委托代理人马波，河北昊宇律师事务所律师。委托代理人赵月，河北昊宇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）邓小碣。上诉人秦皇岛市私立渤海中学因民间借贷纠纷一案，不服秦皇岛市海港区人民法院（2013）海……