民间借贷纠纷 （2017）皖10民终179号

章仁志与市建工集团、陈奕平之间的借贷关系，有第四工程公司向章仁志出具的借条为证，系双方真实意思表示，应予以确认。第四工程公司属市建工集团设立的分公司，由于第四工程公司不具有法人资格不能承担民事责任，其民事责任应由市建工集团承担。由于章仁志未诉请陈奕平单独承担民事责任，故对其要求市建工集团与陈奕平共同承担归还借款责任的诉讼请求，依法予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条，《中华人民共和国公司法》第十四条第一款，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条、第二十八条、第二十九条《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十八条之规定，判决：一、被告黄山市建工集团有限公司、陈奕平在本判决生效后十五日内支付原告章仁志借款130万元；二、黄山市建工集团有限公司、陈奕平从2015年1月14日起以130万为基数按照月息2%支付利息至款还清之日止；三、驳回原告章仁志的诉讼请求。案件受理费16500元，由被告黄山市建工集团有限公司负担。二审中，当事人所举的证据与一审相同，相对方质证意见亦同于一审。本院认证意见同一审。二审查明的事实与一审一致，

章仁志与市建工集团、陈奕平之间的借贷关系，有第四工程公司向章仁志出具的借条为证，系双方真实意思表示，应予以确认。第四工程公司属市建工集团设立的分公司，由于第四工程公司不具有法人资格不能承担民事责任，其民事责任应由市建工集团承担。由于章仁志未诉请陈奕平单独承担民事责任，故对其要求市建工集团与陈奕平共同承担归还借款责任的诉讼请求，依法予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条，《中华人民共和国公司法》第十四条第一款，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条、第二十八条、第二十九条《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十八条之规定，判

安徽省黄山市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖10民终179号上诉人(原审原告)：黄山市建工集团有限公司，住所地安徽省黄山市屯溪区滨江中路17号，统一社会信用代码913410001514951197。法定代表人：项端阳，董事长。委托诉讼代理人：郑文兵，安徽地平律师事务所律师。委托诉讼代理人：余勇行，安徽地平律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：章仁志，男，1969年12月30日出生，汉族……