（2015）沪一中民一（民）终字第3207号

合同或者其他财产权益纠纷的当事人可以书面协议选择被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地等与争议有实际联系的地点的人民法院管辖，但不得违反级别管辖和专属管辖的规定。双方当事人签订的借款协议明确约定了发生争议协商解决，协商不成则提交至闵行区法院诉讼解决。该约定并不违反法律规定，故原审法院依法对本案有管辖权。上诉人的上诉请求及理由，缺乏必要的事实和法律依据，本院不予支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　庞闻淙审判员　　周　欣审判员　　方　方二〇一五年十月二十日书记员　　陈韫镠附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；（十一）其他需要裁定解决的事项。对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。裁定书应当写明裁

合同或者其他财产权益纠纷的当事人可以书面协议选择被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地等与争议有实际联系的地点的人民法院管辖，但不得违反级别管辖和专属管辖的规定。双方当事人签订的借款协议明确约定了发生争议协商解决，协商不成则提交至闵行区法院诉讼解决。该约定并不违反法律规定，故原审法院依法对本案有管辖权。上诉人的上诉请求及理由，缺乏必要的事实和法律依据，本院不予支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　庞闻淙审判员　　周　欣审判员　　方　方二〇一五年十月二十日书记员　　陈韫镠附：相关法律条文《中华

上海市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）沪一中民一（民）终字第3207号上诉人（原审被告）单峰。被上诉人（原审原告）刘小丽。原审被告王瑞方，＊＊＊出生，汉族，住上海市长宁区虹井路＊＊＊弄＊＊＊号1202室上诉人单峰因民间借贷纠纷一案，不服上海市闵行区人民法院（2015）闵民一（民）初字第13463号民事裁定，向本院提起上诉。上诉人上诉称，系争借款协议的签订地、实际履行地及被上诉人的住所……