故意伤害 （2016）黑10刑终82号

被告人于东阳故意伤害他人身体，并致人轻伤，其行为侵犯了公民身体权，构成故意伤害罪，应当处以刑罚。公诉机关指控罪名成立。辩护人关于被告人于东阳系自首，依法可以从轻处罚的辩护意见，予以采纳。辩护人关于黑龙江省牡丹江医院与被害人达成调解协议，且已赔偿完毕，可对被告人从轻处罚的辩护意见，一审法院认为虽然被告人于东阳系黑龙江省牡丹江××医院护士，但因二者系不同的诉讼主体，黑龙江省牡丹江××医院的行为亦不能代表被告人的行为，故该辩护意见不予采纳。附带民事诉讼原告人关于应由附带民事诉讼被告人承担侵权责任的主张，一审法院认为附带民事诉讼被告人于东阳系黑龙江省牡丹江××医院护士，其在工作过程中造成精神病人马某某伤害，应由黑龙江省牡丹江××医院承担侵权责任。而黑龙江省牡丹江××医院与附带民事诉讼原告人马某某已在牡丹江市医患纠纷人民调解委员会的主持下达成调解协议，且已赔偿完毕，应视为附带民事诉讼原告人马某某的损失已经获得赔偿。且在庭前调解及开庭过程中，多次向附带民事诉讼原告人马某某的法定代理人、委托代理人释明职务侵权责任的责任主体系黑龙江省牡丹江××医院，经释明附带民事诉讼原告人仍不追加其为本案附带民事诉讼

被告人于东阳故意伤害他人身体，并致人轻伤，其行为侵犯了公民身体权，构成故意伤害罪，应当处以刑罚。公诉机关指控罪名成立。辩护人关于被告人于东阳系自首，依法可以从轻处罚的辩护意见，予以采纳。辩护人关于黑龙江省牡丹江医院与被害人达成调解协议，且已赔偿完毕，可对被告人从轻处罚的辩护意见，一审法院认为虽然被告人于东阳系黑龙江省牡丹江××医院护士，但因二者系不同的诉讼主体，黑龙江省牡丹江××医院的行为亦不能代表被告人的行为，故该辩护意见不予采纳。附带民事诉讼原告人关于应由附带民事诉讼被告人承担侵权责任的主张，一审法院认为附带民事诉讼被告人于东阳系黑龙江省牡丹江××医院护士，其在工作过程中造成精神病人马某某

黑龙江省牡丹江市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）黑10刑终82号原公诉机关牡丹江市阳明区人民检察院。上诉人（一审附带民事诉讼原告人）马某某，男，1970年5月27日出生，汉族，住所地黑龙江省牡丹江市爱民区。法定代理人张某(与马某某系夫妻关系)，女，1991年3月12日出生，汉族，，住所地黑龙江省牡丹江市爱民区一审被告人(一审附带民事诉讼被告人)于东阳，男，1994年11月……