企业借贷纠纷 （2014）并民初字第29号

原告中银投资有限公司的申请符合法律规定，对被告财产予以保全。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百、一百零二、一百零三条的规定，裁定如下：冻结被告山西城财焦化集团有限公司银行存款4200万元；如款项不足，查封、扣押、冻结其同等价值的其他财产。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审　判　长　　杨瑞青审　判　员　　李国虎代理审判员　　韩执庆二〇一三年十二月二十七日书　记　员　　李权笏合议庭评议笔录案由：借款合同纠纷。评议时间：2013年12月27日。评议地点：本院二楼203室参加人：审判长杨瑞青审判员李国虎、韩执庆。记录人：书记员李权笏。评议记录：原告中银投资有限公司与被告山西城财焦化集团有限公司、借款合同纠纷一案。李：（案情介绍略），本院在审理原告中银投资有限公司与被告山西城财焦化集团有限公司借款合同纠纷一案中，原告中银投资有限公司向本院提出财产保全的申请，请求依法保全被告山西城财焦化集团有限公司4200万元的财产，并已提供担保。原告中银投资有限公司的申请符合法律规定，对被告财产予以保全，冻结被告山西城财焦化集团有限公司银行存款4200

原告中银投资有限公司的申请符合法律规定，对被告财产予以保全。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百、一百零二、一百零三条的规定，裁定如下：冻结被告山西城财焦化集团有限公司银行存款4200万元；如款项不足，查封、扣押、冻结其同等价值的其他财产。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审　判　长　　杨瑞青审　判　员　　李国虎代理审判员　　韩执庆二〇一三年十二月二十七日书　记　员　　李权笏合议庭评议笔录案由：借款合同纠纷。评议时间：2013年12月27日。评议地点：本院二楼203室参加人：审判长杨瑞青审判员李国虎、韩执庆。记录人：书记员李权笏。评议记录

山西省太原市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）并民初字第29号原告中银投资有限公司，住所地北京市东城区朝阳门内大街2号凯恒中心B、E座12层。法定代表人田晓韧。被告山西城财焦化集团有限公司，住所地太原市旱西门街25号楼307室。法定代表人秦守礼。本院在审理原告中银投资有限公司与被告山西城财焦化集团有限公司借款合同纠纷一案中，原告中银投资有限公司向本院提出财产保全的申请，请求依法保全被告山西……